عزل قضات متخلّف از رعايت آداب
381. عوالى اللآلى: به درستى كه اميرمؤمنان، ابوالاسود دوئلى را به سمت قضاوتْ منصوب كرد. سپس او را عزل كرد. |ابو الأسود| به وى گفت: چرا مرا عزل كردى، در حالى كه نه جنايت كردم و نه خيانت؟ فرمود: ديدم صداى تو بلندتر از صداى صاحب دعواست.مراقبة قضاء القضاة
382- الإمام عليّ عليه السلام- في عهده إلى مالك الأشتر، بعد أن ذكر كيفيّة اختيار القضاة-: ثمّ أكثِرْ تعاهدَ قضائه [ نهج البلاغة: الكتاب 53، بحارالأنوار 605:33:م744. ]383- عنه عليه السلام- لشريح-: إيّاك أن تنفّذ قضيّة في قصاص أو حدّ من حدود اللَّه أو حقّ من حقوق المسلمين حتى تعرض ذلك عليّ إن شاء اللَّه. [ تهذيب الأحكام 541:226:6، الكافي 1:412:7 كلاهما عن سلمة بن كهيل، من لا يحضره الفقيه 3243:16:3 نحوه. ]
384- الإمام الصادق عليه السلام: لمّا ولّى أميرالمؤمنين صلوات اللَّه عليه شريحاً القضاء اشترط عليه أن لا ينفّذ القضاء حتى يعرضه عليه. [ الكافي 3:407:7، تهذيب الأحكام 510:217:6 كلاهما عن هشام بن سالم، دعائم الإسلام 1898:534:2 نحوه. ]
مراقبت از قضاوت قضات
382. امام على عليه السلام- در عهدنامه اش به مالك اشتر، پس از آن كه چگونگى گزينش قُضات را گوشزد كرد-: آن گاه، از داورى او بسيار مراقبت كن. 383. امام على عليه السلام- به شريح-: بپرهيز از آن كه حكمى را درباره ى قصاص يا حدود الهى يا حقوق مسلمانان، را به اجراگذارى، مگر آن كه آن را بر من عرضه دارى. ان شاء اللَّه!384. امام صادق عليه السلام: آن گاه كه امير مؤمنان، شريح را به سمت قضاوت منصوب كرد، با وى شرط كرد كه داورى ها را به اجرا نگذارد، مگر آن كه بر او عرضه دارد.