التجنّب من المعاداة - سیاست نامه امام علی(علیه السلام) نسخه متنی

التجنّب من المعاداة

634- الإمام عليّ عليه السلام: اجتنبوا... من تضاغن القلوب، وتشاحن الصدور، وتدابر النفوس، وتخاذل الأيدي [ نهج البلاغة: الخطبة 192، غرر الحكم: 4544، عيون الحكم والمواعظ 4046:200. ]

635- عنه عليه السلام: خالطوا الناس مخالطةً إن متُّم معها بكوا عليكم، وإن عشتم حنّوا إليكم [ نهج البلاغة: الحكمة 10، غرر الحكم: 5070 وفيه غبتم بدل عشتم، بحارالأنوار 35:167:74. ]

636- عنه عليه السلام: رأس الجهل معاداة الناس [ غرر الحكم: 5247، عيون الحكم والمواعظ 4814:264. ]

637- عنه عليه السلام: من سوء الاختيار مغالبة الأكفاء، ومعاداة الرجال [ غرر الحكم: 9352 و ح 9429 وليس فيه ومعاداة الرجال، عيون الحكم والمواعظ 8555:469. ]

638- عنه عليه السلام: من حارب الناس حُرب [ غرر الحكم: 9013، عيون الحكم والمواعظ 7252:427. ]

639- عنه عليه السلام: حُسن العِشرة يستديم المودّة [ غرر الحكم: 4811،عيون الحكم والمواعظ 4380:228. ]

640- عنه عليه السلام: بحُسن العشرة تدوم المودّة [ غرر الحكم: 4200، عيون الحكم والمواعظ 3820:187. ]

641- عنه عليه السلام: أمارات الدول إنشاء الحِيَل [ غرر الحكم:1230، عيون الحكم والمواعظ 2902:127. ]

642- عنه عليه السلام: الواحد من الأعداء كثير [ غرر الحكم: 1149، عيون الحكم والمواعظ 1107:45. ]

643- عنه عليه السلام: يا بَنيّ إيّاكم ومعاداةَ الرجال؛ فإنّهم لا يخلون من ضربين: من عاقل يمكر بكم، أو جاهل يعجل عليكم، والكلام ذكر، والجواب اُنثى؛ فاذا اجتمع الزوجان فلابدّ من النتاج. ثمّ أنشأ يقول:

سليم العِرْض مَن حَذر الجوابا++

ومن دارى الرجالَ فقد أصابا

ومن هابَ الرجالَ تهيّبوهُ++

ومن حقَر الرجال فلن يُهابا [ الخصال 111:72 عن محمّد بن أحمد الكاتب النيسابوري، روضة الواعظين: 412 نحوه وليس فيه الشعر؛ شعب الإيمان 8448:344:6 عن أبان بن تغلب، كنز العمّال 8489:695:3. ]

پرهيز از دشمنى

634. امام على عليه السلام: بپرهيزيد... از كينه ى هم را در دل داشتن و تخم نفاق در سينه كاشتن، و از هم بريدن و دست از يارى يكديگر كشيدن.

635. امام على عليه السلام: با مردمْ چنان رفتار كنيد كه اگر بر آن رفتار مُرديد، بر شما بگريند، و اگر زنده باشيد، به سوى شما پَر كِشند.

636. امام على عليه السلام: اوج نادانى، دشمنى با مردم است.

637. امام على عليه السلام: از انتخاب هاى ناشايست است: پيروزى جُستن بر همتايان، و دشمنى با مردمان.

638. امام على عليه السلام: آن كه با مردمْ ستيز كند، با او دشمنى شود.

639. امام على عليه السلام: خوش رفتارى، دوستى را پايدار كند.

640. امام على عليه السلام: با خوش رفتارى، دوستى پايدار شود.

641. امام على عليه السلام: نشانه ى دگرگونى دولت ها، به كار بستن حيله و نيرنگ است.

642. امام على عليه السلام: يك دشمن |هم| بسيار است.

643. امام على عليه السلام: فرزندانم! بپرهيزيد از دشمنى با مردمان؛ چرا كه آنان، از دو دسته خارج نيستند: خردمندى كه با شما حيله ورزد، يا نادانى كه به سرعت با شما تلافى كند. سخن، نَر است و پاسخ، مادينه. هرگاه نر و ماده جمع گردند، قهراً نتيجه اى |حاصل آيد|. سپس اين شعر را سرود: آبرومند كسى است كه در پاسخ دادن احتياط و حزم به خرج دهد/و آن كه با مردمان به نرمى رفتار كند، به مقصد رسد.

آن كه براى مردمان، حريم نگه دارد، آنان |نيز| برايش احترام قائل شوند/و آن كه مردمان را تحقير كند، احترامى نخواهد داشت.