سوره‌ حجر ; آيه 49 - تفسیر اطیب البیان نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر اطیب البیان - نسخه متنی

سید عبد الحسین طیب اصفهانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

سوره‌ حجر ; آيه 49

متن عربي

نبئ عبادي اني انا الغفور الرحيم

ترجمه فارسي

بندگانم را آگاه كن كه من بخشنده مهربانم! (49)

ترجمه انگليسي / English Translation

Tell My servants that I am indeed the Oft-forgiving, Most Merciful;

تفسير 1

تفسير 2

خبر ده اي ر سو ل ا كرم بند گان مر ا محققا من كه خد اي شما هستم من بسيا ر پر ده پو شي و ستر ميكنم عيوب و معا صي شما ر ا و د ا ئما مشمو ل ر حمتهاي من هستيد نبئي نبا بمعني خبر ا ست, لذ ا ا نبياء ر ا ا نبيا گفتند چون از جا نب خد ا و ند ب آ نها خبر مير سيد بتو سط و حي و ر سو ل هستند چون ا خبا ر يكه ب آ نها ر سيده ا بلاغ ببند گان خد ا و ا مت ميكنند كه مفا د نبى ا ست كه ب آ نها خبر ده عبا دي جميع بند گا نر ا شا مل ميشو د آ نچه ما مو ر بد عوت هستند از جن و ا نس مؤ من و كا فر ا ني ا نا با سه تا كيد كلمه ان تكر ا ر متكلم و حده جمله ا سميه ا لغفو ر غفو ر د لا لت بر ا علي مر ا تب غفر ان ميكند, چنا نچه غفا ر د لا لت بر د و ام و كثرت د ا ر د, خد ا و ند غا فر و غفو ر و غفا ر ا ست, و غفر بمعني ستر ا ست, چنا نچه ميگو ئي خد ا و ند ستا ر ا لعيوب ا ست و با ند ازه ستر ميفر ما يد كه از نا مه عمل محو ميكند از نظر كتبه ميبر د جاي سئيات حسنات ثبت ميفر ما يد: ا و لئك يبد ل ا لله سيئا تهم حسنات فر قان آ يه70. ا لر حيم نيز د لا لت د ا ر د بر شمو ل جميع ا نحاء ر حمت و خد ا و ند ر حمن و ر حيم ا ست, لكن غفر ان و ر حمت ا لهي د ر قيا مت مخصوص با هل ا يمان, چنا نچه ميفر ما يد: و ر حمتي و سعت كل شيء فسا كتبها للذ ين يتقون و يؤ تون ا لز كوه و ا لذ ين هم ب آ يا تنا يؤ منون ا عر اف آ يه155.

/ 6486