به پروردگارت سوگند، (در قيامت) از همه آنها سؤال خواهيم كرد... (92)
ترجمه انگليسي / English Translation
Therefore, by the Lord, We will, of a surety, call them to account,
تفسير 1
(92)(فوربك لنسئلنهم اجمعين ):(به پروردگارت سوگند از همه آنها پرسش خواهيم كرد).
تفسير 2
متنذ يل تفسير عمو مي آ يات92 تا93 سو ره حجر مي با شد: پس قسم بچر و ر د گا ر تو ا لبته هر آ ينه سئو ا ل ميكنيم از آ نها جميع آ نها يكي از ضر و ر يات معا د سئو ا ل ا ست و از چند چيز سئو ا ل ميشو د: عن عمرك فيما ا فنيت, و عن شبا بك فيما ا بليت, و عن ما لك مما ا كتسبت و فيما ا نفقت, و عن صحتك قبل سقمك . و نيز سئو ا ل ميشو د از ر سل د ر مو ضوع تبليغ و از ا مت د ر مو ضوع ا جا بت. فلنسئلن ا لذ ين ا ر سل ا ليهم و لنسئلن ا لمر سلين ا نعام آ يه5 و نيز از نعم ا لهي سئو ا ل ميشو د ثم لتسئلن يو مئذ عن ا لنعيم تكا ثر آ يه8. و نيز از نبا عظيم كه تفسير شده بو لا يت ا مير ا لمؤ منين عليه ا لسلام . عم يتسا ئلون عن ا لنبا ا لعظيم نبا آ يه1. و نيز از كليه ا فعا ل و ا عما ل قلبي و ر و حي و جو ا ر حي چنا نچه ميفر ما يد: عما كا نو ا يعملون. از تمام و ظا ئف د يني,ز ير ا ا فعا ل و ا عما ل بر پنج قسمت منقسم ميشو د: و ا جب حر ام, مستحب, مكر وه, و مباح مو ر د سئو ا ل د و قسم ا و ل ا ست از ترك و ا جب و فعل حر ام, و نيز سئو ا ل ميشو د از مظا لم عبا د كه تفسير شد آ يه شر يفه ان ر بك لبا لمر صا د بمظا لم و حد يث قد سي د ا ر د. و عز تي و جلا لى لا يجوز نى ظلم ظا لم تا حق مظلوم گر فته نشو د ظا لم ر ها نمي شو د و د ا ر د د ر ا خبا ر ا و لا ا گر ظا لم عبا د ا تي د ا ر د بمظلوم ميد هند بمقد ا ر حقش, و ا گر ند ا ر د و مظلوم گنا ها ني د ا ر د با ر بر ظا لم ميشو د, و ا گر ند ا ر د بمظلوم ميگو يند كه هر كه از د و ستان تو و بسته گان و ا ر حام و ر فقاء كه ميخو ا هي نجات پيد ا كنند بيا و ر و گنا هان آ نها ر ا بر ظا لم با ر كن. بشا رت ا گر ا ئمه ا طها ر گنا هان تمام شيعه ر ا با ر كنند بر ظا لمين خو د جا د ا ر د چون آ نها عبا دت ند ا ر ند و ا ينها گناه ند ا ر ند و ا گر گناه تمام شيعه ر ا بر آ نها با ر كنند تد ا رك ظلمهاي آ نها نمي شو د.
لطفا منتظر باشید ...
