آيه: 39 وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاء حَتَّى إِذَا جَاءهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ - تفسیر نور سوره النور نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر نور سوره النور - نسخه متنی

محسن قرائتی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

آيه: 39 وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاء حَتَّى إِذَا جَاءهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ

ترجمه :

اعمال كساني كه كافر شدند همچون سرابي در بيابان است كه تشنه آن را آب مي پندارد، (امّا) همين كه به سراغ آن آمد آن را چيزي نيافت ، امّا خدا را نزد خويش يافت كه حساب او را بي كم و كاست داده و خداوند زود به حساب ها مي رسد.

نکته ها

كلمه ((قيعه)) به معناي زمين مسطح و بزرگ است و((ظمأن )) كسي را مي گويند كه عطشش زياد باشد. كلمه ((وفّي )) به معناي پاداش و كيفر كامل و بدون كم و كاست است .

پيام ها:

1- شرط قبولي عمل ، داشتن ايمان است و سعادت انسان نيز در گرو ايمان است . (والّذين كفروا اعمالهم كسراب ) (كفر سبب حبط و پوچي عمل است )

2- اعمال كفّار فريبنده است . (كسراب ...) به انگيزه ها بنگريد، نه به جلوه ها و ظاهر تلاش ها.

3- در تعليم و تربيت استفاده از مثال و تشبيه مؤثّر است . (كسراب ...)

4- قيامت ، روز بروز حقايق است . (لم يجده شيئا و وجد اللّه عنده )

5- سعادت خواهي ، در فطرت همه انسان ها وجود دارد و انگيزه ي تمام حركت ها رسيدن به خير است لكن تفاوت در واقع بيني و خيال گرايي است . (يحسبه ... ماء)

6- كفّار در قيامت ، هيچ سرمايه اي ندارند. (لم يجده شيئا)

7- علاوه بر عقيده ، اعمال انسان در سرنوشت او مؤثّر است . (ليجزيهم أحسن ما عملوا... اعمالهم كسراب ...)

8- همه ي مردم ، روزي خدا را باور خواهند كرد. (و وجد اللّه عنده )

9- در قيامت ، رسيدگي به حساب افراد هم كامل و دقيق است و هم سريع . (فوفّاه حسابه ... سريع الحساب ) (برخلاف حسابرسي هاي دنيوي كه يادقيق و كامل نيست و يا همراه معطّلي است .)

/ 64