اذا المشكلات تصدين لى
و لست بامعة فى الرجال
و لكننى مدرب الاصغرين
ابين مع ما مضى ما غبر
كشفت حقائقها بالنظر
اسائل هذا و ذاما الخبر
ابين مع ما مضى ما غبر
ابين مع ما مضى ما غبر
هنگامى كه مشكلات نظرى براى من پيش مى آيد، نظريه صحيح و مطابق با واقع را با انديشه و تاءمل كشف مى كنم.
من از مردانى نيستم كه صاحب نظر نيستند تا براى تقليد از ديگران از اين و ان بپرسيم چه خبر.
بلكه من از نظر انديشه و بيان، فرد با تجربه اى هستم كه با مقياس آنچه گذشته است آينده را پيش بينى مى كنم.
برتبت ساقى كوثر بمردى فاع خيبر
از آتش عقل در گوهر شمار و جفت پيغمبر
كه بى مثل است و بى انباز آن يكتاى بى همتاا
به نسبت صهر پيغمبر ولى والى والا
كه بى مثل است و بى انباز آن يكتاى بى همتاا
كه بى مثل است و بى انباز آن يكتاى بى همتاا
[ هاتف اصفهانى ]