سوره زُمَر {اين سوره در مكّه نازل شده و 75 آيه دارد} - ترجمه قرآن نسخه متنی ترجمه

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه قرآن - نسخه متنی ترجمه

محمد مهدی فولادوند

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

66- پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است، همان شكست ناپذير آمرزنده»

67- بگو «اين خبرى بزرگ است،

68- [كه] شما از آن روى بر مى‏تابيد

69- مرا درباره ملأ اعلى هيچ دانشى نبود آنگاه كه مجادله مى‏كردند

70- به من هيچ [چيز] وحى نمى‏شود، جز اينكه من هشدار دهنده‏اى آشكارم

71- آنگاه كه پروردگارت به فرشتگان گفت «من بشرى را از گِل خواهم آفريد

72- پس چون او را [كاملاً] درست كردم و از روح خويش در آن دميدم، سجده كنان براى او [به خاك] بيفتيد»

73- پس همه فرشتگان يكسره سجده كردند

74- مگر ابليس [كه] تكبّر نمود و از كافران شد

75- فرمود «اى ابليس، چه چيز تو را مانع شد كه براى چيزى كه به دستان قدرت خويش خلق كردم سجده آورى؟ آيا تكبّر نمودى يا از [جمله] برترى جويانى؟»

76- گفت «من از او بهترم؛ مرا از آتش آفريده‏اى و او را از گِل آفريده‏اى»

77- فرمود «پس، از آن [مقام] بيرون شو، كه تو رانده‏اى

78- و تا روز جزا لعنت من بر تو باد»

79- گفت «پروردگارا، پس مرا تا روزى كه برانگيخته مى‏شوند مهلت ده»

80- فرمود «در حقيقت، تو از مهلت يافتگانى،

81- تا روز معيّنِ معلوم»

82- [شيطان] گفت «پس به عزّت تو سوگند كه همگى را جدّاً از راه به در مى‏برم،

83- مگر آن بندگان پاكدل تو را»

84- فرمود «حقّ [از من] است و حقّ را مى‏گويم

85- هر آينه جهنّم را از تو و از هر كس از آنان كه تو را پيروى كند، از همگى‏شان، خواهم انباشت»

86- بگو «مزدى بر اين [رسالت] از شما طلب نمى‏كنم و من از كسانى نيستم كه چيزى از خود بسازم [و به خدا نسبت دهم]

87- اين [قرآن] جز پندى براى جهانيان نيست

88- و قطعاً پس از چندى خبر آن را خواهيد دانست»

سوره زُمَر {اين سوره در مكّه نازل شده و 75 آيه دارد}

به نام خداوند رحمتگر مهربان‏

1- نازل شدن اين كتاب از جانب خداىِ شكست ناپذيرِ سنجيده كار است

2- ما [اين] كتاب را به حقّ به سوى تو فرود آورديم، پس خدا را - در حالى كه اعتقاد [خود] را براى او خالص كننده‏اى - عبادت كن

3- آگاه باشيد آيين پاك از آنِ خداست، و كسانى كه به جاى او دوستانى براى خود گرفته‏اند [به اين بهانه كه] ما آنها را جز براى اينكه ما را هر چه بيشتر به خدا نزديك گردانند، نمى‏پرستيم، البته خدا ميان آنان درباره آنچه كه بر سر آن اختلاف دارند، داورى خواهد كرد در حقيقت، خدا آن كسى را كه دروغ پردازِ ناسپاس است هدايت نمى‏كند

4- اگر خدا مى‏خواست براى خود فرزندى بگيرد، قطعاً از [ميان] آنچه خلق مى‏كند، آنچه را مى‏خواست بر مى‏گزيد منزّه است او، اوست خداى يگانه قهّار

5- آسمانها و زمين را به حقّ آفريد شب را به روز در مى‏پيچد، و روز را به شب در مى‏پيچد و آفتاب و ماه را تسخير كرد هر كدام تا مدّتى معيّن روانند آگاه باش كه او همان شكست ناپذير آمرزنده است

/ 286