سوره يونس {اين سوره در مكّه نازل شده، و 109 آيه است} - ترجمه قرآن نسخه متنی ترجمه
لطفا منتظر باشید ...
هدايتشان نمود بىراه بگذارد، مگر آنكه چيزى را كه بايد از آن پروا كنند برايشان بيان كرده باشد آرى، خدا به هر چيزى داناست
116- در حقيقت، فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ خداست زنده مىكند و مىميراند، و براى شما جز خدا يار و ياورى نيست
117- به يقين، خدا بر پيامبر و مهاجران و انصار كه در آن ساعت دشوار از او پيروى كردند ببخشود، بعد از آنكه چيزى نمانده بود كه دلهاى دستهاى از آنان منحرف شود باز برايشان ببخشود، چرا كه او نسبت به آنان مهربان و رحيم است
118- و [نيز] بر آن سه تن كه بر جاى مانده بودند، [و قبول توبه آنان به تعويق افتاد] تا آنجا كه زمين با همه فراخىاش بر آنان تنگ گرديد، و از خود به تنگ آمدند و دانستند كه پناهى از خدا جز به سوى او نيست پس [خدا] به آنان [توفيق] توبه داد، تا توبه كنند بىترديد خدا همان توبهپذير مهربان است
119- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، از خدا پروا كنيد و با راستان باشيد
120- مردم مدينه و باديهنشينانِ پيرامونشان را نرسد كه از [فرمان] پيامبر خدا سر باز زنند و جان خود را عزيزتر از جانِ او بدانند، چرا كه هيچ تشنگى و رنج و گرسنگيى در راه خدا به آنان نمىرسد؛ و در هيچ مكانى كه كافران را به خشم مىآورد قدم نمىگذارند و از دشمنى غنيمتى به دست نمىآورند مگر اينكه به سبب آن، عمل صالحى براى آنان [در كارنامهشان] نوشته مىشود، زيرا خدا پاداش نيكوكاران را ضايع نمىكند
121- و هيچ مال كوچك و بزرگى را انفاق نمىكنند و هيچ واديى را نمىپيمايند مگر اينكه به حساب آنان نوشته مىشود، تا خدا آنان را به بهتر از آنچه مىكردند پاداش دهد
122- و شايسته نيست مؤمنان همگى [براى جهاد] كوچ كنند پس چرا از هر فرقهاى از آنان، دستهاى كوچ نمىكنند تا [دستهاى بمانند و ] در دين آگاهى پيدا كنند و قوم خود را - وقتى به سوى آنان بازگشتند بيم دهند - باشد كه آنان [از كيفر الهى] بترسند؟
123- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، با كافرانى كه مجاور شما هستند كارزار كنيد، و آنان بايد در شما خشونت بيابند، و بدانيد كه خدا با تقواپيشگان است
124- و چون سورهاى نازل شود، از ميان آنان كسى است كه مىگويد «اين [سوره] ايمان كداميك از شما را افزود؟» امّا كسانى كه ايمان آوردهاند بر ايمانشان مىافزايد و آنان شادمانى مىكنند
125- امّا كسانى كه در دلهايشان بيمارى است، پليدى بر پليديشان افزود و در حال كفر در مىگذرند
126- آيا نمىبينند كه آنان در هر سال، يك يا دو بار آزموده مىشوند، باز هم توبه نمىكنند و عبرت نمىگيرند؟
127- و چون سورهاى نازل شود، بعضى از آنان به بعضى ديگر نگاه مىكنند [و مىگويند] «آيا كسى شما را مىبيند؟» سپس [مخفيانه از حضور پيامبر] باز مىگردند خدا دلهايشان را [از حقّ] برگرداند، زيرا آنان گروهى هستند كه نمىفهمند
128- قطعاً، براى شما پيامبرى از خودتان آمد كه بر او دشوار است شما در رنج بيفتيد، به [هدايت] شما حريص، و نسبت به مؤمنان، دلسوز مهربان است
129- پس اگر روى برتافتند، بگو «خدا مرا بس است هيچ معبودى جز او نيست بر او توكّل كردم، و او پروردگار عرش بزرگ است»
سوره يونس {اين سوره در مكّه نازل شده، و 109 آيه است}
به نام خداوند رحمتگر مهربان
1- الف، لام، راء اين است آيات كتاب حكمتآموز
2- آيا براى مردم شگفتآور است كه به مردى از خودشان وحى كرديم كه مردم را بيم ده و به كسانى كه ايمان آوردهاند مژده ده كه براى آنان نزد پروردگارشان سابقه نيك است؟