فرهنگ بزرگ جامع نوین عربی به فارسی نسخه متنی

لا فارِضٌ وَ لا بِكْرٌ عَوانٌ بَيْنَ ذلَكَ (آيه): نه پير است و نه نزائيده ميان سن است.

فَجَعَلْنا هُنَّ اَبْكاراً (آيه): آفريديم آنها را دوشيزه.

لا تُعَلِّمُوا اَبْكارَ اَوْلادِكُمْ كُتُبَ النَّصارى (حديث): تعليم نكنيد بچه هاى جوانتان را كتب نصارى.

بَكَر و بُكْرَة: بامداد، اول روز.

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَ اَصيلاً (آيه): يادكن پروردگارت را اول و آخر روز.

رَجُلٌ بَكِرٌ و بَكرٌ فى حاجَتِهِ: اقدام كننده در حاجت خود اول صبح.

بِكْر: نو، تازه، نخستين.

بَكَرَةُ الْخَيْط: قرقره نخ، ماسوره.

عَلى بَكْرَةِ اَبيهِمْ: دسته جمعى، همگى.

بُكْرَة، باكِراً: فردا.

بُكْرَة: صبح خيلى زود.

بُكْرَةٌ عَلى بُكْرَةٍ: فردا صبح، بامداد فردا.

بِكْرِيَّةُ الْوِلادَة: شكم اول.

بِكُورِيَّة: نخست زادگى.

باكُورَة: نوبر، اول هر چيز.

بَكير: نابهنگام، پيش از وقت، بى موقع.

بُكْرَةٌ فِى الْمِشْمِشِ: وعده سرخرمن.

بِكْرِى: نخستين فرزند.

بَكرَج: آبگرمكن

بَكُور - باكُور: باران اول، درخت خرما زودرس، زودرس از هر چيز، نوبر.

بَكيرَة: درخت خرما زودرس.