فرهنگ بزرگ جامع نوین عربی به فارسی نسخه متنی

مُؤَخَّرُ الرَّحْلِ: دنباله پالان.

تَاَخَّرَ و اِسْتَاْخَرَ: سپس ماند، درنگ كرد.

اَخِر: مطرود دور از خير.

اَبْعَدَاللَّهُ الْاَخِرَ: دور دارد خدا اين دو را از خير.

اُخُر: پس، عقب.

شَقُّهُ اُخُراً: دريد آن را از پس.

جاءَ اُخُراً: آمد پَسِ همه.

اَخِرَة: مهلت و اجل، نسيه.

بِعْتُهُ بِاَخِرَةٍ: فروختم او را به مهلت و اَجَل.

اخِر و اَخير - اَواخِر، ج: ضد اول، سپس، غائب.

جاءَ اخِراً و اَخيراً: آمد بعد از همه.

اخِر: باقيمانده بعد از فناء هر چيز (از صفات باريتعالى).

اخِرُ الرَّحْلِ: دنباله پالان.

اخِرَةُ الْعَيْنِ: دنباله چشم.

اخِرَة و اُخْرى: آن جهان، دارالبقاء.

اخِران: دو پستان شتر كه متصل به ران است.

اخَر - اخَروُن و اُخَر، ج و اُخْرى مؤنث - اُخْرَيات و اُخَر، ج: ديگر.

جاءَ اَخَرَةً و باخَرَةً و اُخْرِيّاً و اِخْرِيّاً و اِخِرِيّاً و اخِرِيّاً و اَخيراً: آمد پس از همه.

اَخِيَّر: آخر از همه، واپسين، بعد از همه.

اَخيراً: دست آخر، به تازگى، در اين اواخر.

تَاَخُّر: ديرى، ديرشدگى، آهستگى، كندى، سستى، تأخير ورود.