فصل دوم كلماتى كه با «همزه امر» آغاز مى‏شوند - هزار گوهر نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

هزار گوهر - نسخه متنی

سیدعطاء اللَّه مجدی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

فصل دوم كلماتى كه با «همزه امر» آغاز مى‏شوند

64 «احذر الكريم اذا أهنته و الحليم اذا جرحته و الشّجاع اذا اوجعته» بترس از جوانمرد وقتى او را خوار داشتى و از بردبار وقتى او را دل شكستى و از دلاور چون او را دل آزرده ساختى




  • جوانمرد را كردى ار خوار و زار،
    دلاور گر آزرده دل ساختى،
    بترس اى برادر، همه باختى‏



  • نمودى تو دلريش، ار بردبار،
    بترس اى برادر، همه باختى‏
    بترس اى برادر، همه باختى‏



65 «احذر اللّئيم اذا اكرمته و الرّذل اذا قدّمته و السّفلة اذا رفعته» بترس از ناكسى كه وى را بزرگ داشتى و پستى كه او را مقدّم شمردى و فرومايه كه او را برافراشتى.




  • چو اكرام كردى تو بر ناكسى،
    مقدّم شمردى تو ز دلى بكار،
    ببايد نمودن از اين‏ها فرار



  • بر افراشتى سفله چون خسى،
    ببايد نمودن از اين‏ها فرار
    ببايد نمودن از اين‏ها فرار



66 «احذر الهزل و اللّعب و كثرة المزاح و الضّحك و التّرّهات» از بيهوده گوئى و بازيگرى و شوخى زياد و خنده و لاف و گزاف بپرهيز




  • ز بيهوده گفتن دهان را ببند
    هم از كثرت خنده كن احتراز
    براه گزاف اى برادر متاز



  • ببازيگرى خود مشو پاى بند
    براه گزاف اى برادر متاز
    براه گزاف اى برادر متاز



/ 359