ظلمة الليل و جاعل الليل سكنا بفتح أوله وثانيه أي موجبا للسكون و الراحة من التعب والشمس و القمر حسبانا أي يحسب بدورانهماالأزمنة وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ بالنون ثمالياء المثناة التحتانية أي أرجع بالتوبةو اقذف في قلبي رجاك اقذف بالقاف و الذالالمعجمة من القذف و هو الرمي يا من يرحمالعبرة بفتح العين المهملة و إسكان الباءالموحدة الدمعة أو تردد البكاء في الصدرلا يعزب بالعين المهملة و الزاي على وزنيقعد أي لا يغيب فأعطني الفرج الهني‏ء أيالذي ليس فيه تعب و المخرج الوحي بالحاءالمهملة و تشديد الياء أي السريع و الصنعالقريب بالصاد المهملة المضمومة و النونالإحسان في اليوم العصيب بالعين و الصادالمهملتين و الياء المثناة التحتانية والباء الموحدة أي الشديد الصعب موبقاتالذنوب بالباء الموحدة و القاف أيمهلكاتها من إضافة الصفة إلى الموصوف أنتجريني على جميل عوائدك بالجيم و الراءالمهملة أي تجعلني جاريا على ما عودتنيعليه من إحسانك و تمنحني أي تعطيني منالمنحة و هي العطية و توجب لي نوافل فضلكجمع نافلة و هي العطية و منائح طولك منائحبالنون و الياء المثناة