Light Within Me [Electronic resources] نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

Light Within Me [Electronic resources] - نسخه متنی

Mortaza Mutahhari, Mohammad Hosein Tabatabai, Ruhollah Khumayni

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید


Light Within Me



Allah
and His Glory



Ayatullah Ruhullah Khumayni

It is clear from what we have so far said about
'bismillah' that the 'ba' in it is not for causation, as some grammarians
say. In fact in the matter of doings of Allah there is no question of
cause and effect. The best way of expressing the relationship between the
Creator and the created is that which is found in the Qur'an. At some
places this relationship has been described as glorification: 'Your Lord
revealed His glory' and at some others as 'manifestation'. It has been
said about Allah that 'He is the First and the Last, the Explicit and the
Implicit'. This relationship is different from that of cause and effect,
which implies a sort of tendency that is not appropriate to Allah, and
therefore it is not a proper expression of the relationship between Allah
and the existing things.

For this purpose we have either to expand the meaning of
causation to include glorification and manifestation or to say that the
'ba' in bismillah is not for causation and that 'with the name of Allah'
means with His manifestation or with His glorification. Therefore
Bismillah al-Hamdu lillah' does not mean that Allah's name is the cause
and his praise is the effect. Anyway, as far as I remember the words,
sababiyyat or 'illiyat (cause, effect, causation) are not mentioned
anywhere in the Qur'an and the sunnah (traditions). These words are merely
philosophical terms used by the philosophers. In this sense the Qur'an and
the sunnah have used the words of Khalq (creation), Zuhur (manifestation)
Tajalli (glorification) etc.

There is another aspect of bismillah. We have a report
about the dot under the 'ba'. I wonder whether this report is mentioned in
any authentic book. Apparently it is not. Anyway, Imam Ali is reported to
have said: 'I am the dot under the 'ba' of bismillah. If this report is
mentioned anywhere, it may be interpreted in the following way: The 'ba'
signifies absolute manifestation. The dot signifies its first
specification or determination, which lies in the state of wilayat. If
this report was true, the Commander of the Faithful might have meant that
as the dot determined the 'ba', similarly the state of universal 'wilayat'
is the first determination of the Absolute Manifestation. The name is
synonym with absolute glory. It is primarily determined by the Wilayat of
the Holy Prophet, Imam Ali etc. This fact is true even if it is not
mentioned in any authentic book. The first and primary determination of
absolute glory is the highest stage of existence and this highest stage of
existence is the same as the stage of absolute wilayat. As a matter of
fact a divine name is sometimes a symbol of the state of self. The
comprehensive name of this state of self is Allah. Sometimes a divine name
is the symbol of the manifestation of some divine attribute such as
beneficence, mercy etc. All these names are the reflections of the Exalted
Name. Some of these names are the names of the state of self, some of the
reflections of the glory of names and some of the reflections of the glory
of doings. The names of the first category are called the state of
uniqueness; the names of the second category are called the state of
oneness and the names of the third category the state of will. All these
are the terms used by the mystics. The last three verses of the Surah
al-Hashr (59:22-24)108 perhaps hint at this division of the divine names:

(i) He is Allah, there is no other deity but He, the
Knower of the invisible and the visible. He is the Beneficent, the
Merciful.

(ii) He is Allah, there is no other deity but He, the
Sovereign Lord, the Holy One, Peace, the Keeper of Faith, the Guardian,
the Majestic, the Compeller and the Superb. Glorified be Allah from all
that they ascribe as partners to Him.

(iii) He is Allah the Creator, the Shaper out of naught,
the Fashioner, His are the most beautiful names. All that is in the
heavens and the earth glorifies Him and He is the Mighty, the Wise.

Possibly these three verses hint at the three states of
the divine names as mentioned above. The first mentions the names
appropriate to the state of self. The second verse contains the names
appropriate to the reflections of the glory of names. The third verse has
the names suitable to the reflection of the glory of doings. Thus there
are three stages of divine glorification: the stage revealing self-glory
for self, the stage of revealing glory at the stage of divine names and
the stage of revealing glory at the stage of manifestation. He is the
First and the Last is perhaps the negation of the existence of any other
being. He is the First and the Last, the Explicit and the Implicit. This
shows that it is He who is manifestation, not that manifestation is from
Him, for 'He is the First and the Last, the Explicit and the Implicit.'

Glory is Not Separate From the Glorious


There are several degrees of the revealing of glory, but
in no case glory is separate from the master of glory. It is an idea
difficult to conceive, but once you conceive it, it is easy to believe it.
It is also possible that Allah is the name of divine glory at the state of
divine attributes. In this case 'ism' in bismillah will denote the
revealing of overall manifestation of glory. Even in this case it will not
be difficult to apply the two possibilities mentioned by us earlier, for
Allah's attributes are not separate from His self or essence. In this
connection it is to be pointed out that sometimes we look at an event from
the point of view as to what our perception says; sometimes from the point
of view as to what our intellect says; sometimes from the point of view as
to what impression our heart has formed; and sometimes we witness the
event at the stage of its actual reality. This rule applies to all
spiritual matters.

The farthest limit of our perception is either
intellectual perception or argumentative or semi-argumentative perception.
We perceive things according to our intellectual capacity. In spiritual
matters the lowest degree of our perception should be that we come to
understand that there is Allah and His glory. As a matter of fact whatever
method of perception we use, we cannot go beyond this limit.

The utmost limit of our perception is either rational
perception or argumentative and semi-argumentative perception. We perceive
things according to our intellect only. As far as the questions relating
to the knowledge of Allah are concerned, the main stage of knowing Him is
just to understand that there is Allah and His glory. In fact whatever
method of perceiving Him we employ, our perception cannot go beyond this
limit.

His Being And His Glory Are the Real Truth


That is the main question. As for the nature of His glory
at the various stages of His essence, His attributes and His actions, the
verses we have quoted above indicate only that "He is the First and the
Last and He is the Explicit and the Implicit". The real truth is only that
there is no existence besides Allah. In fact it is meaningless to imagine
that besides Allah there can be any existence. Sometimes we calculate
according to our understanding what our perception is, what our intellect
says, whether our rational perception has so firmly been established in
our heart that it may be named faith, and whether we have started our
spiritual journey in the right direction so that it may be called irfan or
gnosis. Anyhow, it is all a matter of our perception rather than that of
actualities.

The Real Truth Is Nothing But He


If we look into the question deeply, we come to the
conclusion that there is nothing but Allah and that His glory is not but
He himself. To illustrate this truth we cannot conceive of any example
which may exactly fit in with it. The simile of shadow and the thing
casting shadow is defective.

The relation between Allah and His glory can best be
illustrated by the example of Sea and its waves.

Perhaps this is the closest similitude. As we know, the
waves of the sea are not separate from the sea itself, but still the sea
is not the waves, although the waves are the sea. When the sea vibrates,
the waves rise in it. At that time the sea and its waves appear to us to
be separate from each other. But the waves are a temporary phenomenon.
They are again merged in the sea. In fact the waves do not exist
independently. This world is also like a wave. Anyhow, even this
similitude is not perfect, for no similitude can properly illustrate the
relation between Allah and His creation. We talk only as we perceive.
There are two aspects of this question. On the one hand there are some
general conceptions like the names of Allah, the names of His attributes
and His actions and some stages and stations. These are the conceptions we
can perceive. The second stage is that of adducing arguments to prove that
Allah and His glory are not separate from each other. To prove this it is
said that Allah is pure and absolute existence that can in no way be
qualified or limited, for an existence qualified or incomplete in any way
cannot be absolute. The absolute existence must be perfect, unlimited and
free from all restrictions and deficiencies. The attributes of Absolute
Existence must also be absolute and unspecified. Neither Allah's
mercifulness is specified or limited nor His compassionateness nor His
divinity.

Lack of Any Excellence Means Limitation


As Allah is absolute light and unqualified existence, He
must automatically combine in Himself all excellences, for the lack of any
excellence would mean specification and restriction. If there were a
slightest deficiency or defect at the stage of His essence, the term
absolute would not be applicable to Him. He would be imperfect and as such
would not be self-existing, because absolute excellence and absolute
perfection are essential for being self-existent.

When we think about Allah according to our imperfect
mental capacity, we find that Allah is the name of that Absolute Being who
has all beautiful names and attributes and who combines in Himself all
excellences, and that everything else is nothing but a reflection of His
glory. He is Absolute and unqualified perfection. If there were slightest
deficiency in Him, He would become a possibly existing being instead of
being an essentially existing Being, as He is. He combines in Himself all
the excellences and meritorious qualities. He is pure and unspecified
existence. Every existence is His. He is everything but in an unspecified
manner and by the way of absolute perfection. As His names are not
separate from His Being, the names of His attributes are also the names of
His essence. All the characteristics pertaining to Allah, pertain to
Rahman (Merciful) also. Rahman being absolute perfection and absolute
mercy, has all the excellences of existence. The Qur'an says: Call Allah
or call Rahman (Surah al-Isra', 17:110). In another verse it says: Call
Him by any name, for all the beautiful names are His. (Surah al-A'raf,
7:180) Allah, Rahman, Rahim and all other names of Him are good and
beautiful. Each of them combines all His attributes. He being Absolute,
there is no disparity between Him and His names or between one of His
names and another.

Allah's beautiful names are not like the names we give to
different things for different considerations. His glory and His
manifestation are not two different aspects of Him. His manifestation is
exactly His glory and His glory exactly His manifestation. Even this
expression is defective. Absolute existence means Absolute perfection and
Absolute perfection must be absolute in every respect. Therefore, all His
attributes are absolute. No disparity of any sort can be imagined between
His essence and His attributes.

Observation is a Step Further than All Arguments and
Proofs


It is often said: "There is no proof of such and such
thing" or "Reason says so". A gnostic is reported to have said: "Wherever
I went, this blind man also arrived there with his stick. By 'the blind
man' this gnostic meant Abu Ali Sina (Avicenna). What he wanted to say was
that the person who perceived truth by means of his arguments and cold
reasoning could be compared to a blind man who found out his way by means
of his stick. This gnostic meant to say: "Wherever I reached by means of
my vision and gnosis, this blind man (Avicenna) also reached there
rattling his stick, that is by means of his logical arguments".

People Depending On Arguments Are Blind


The people depending on arguments are blind because they
lack the power of vision. Although they have proved unity of Allah and
other questions relating to it by means of their arguments and have also
proved that the source of Existence is Absolute Perfection, yet what they
say is still a matter of arguments, behind the walls of which these people
are unable to see anything. With a great deal of effort the heart
perceives that the Essentially Existing Being is pure existence and that
He is everything. Still the heart remains like a child who needs to be
spoon-fed at every step. He who perceives the rational questions by means
of arguments, need, repetition of these arguments and has to make
strenuous struggle before his findings are firmly established in his
heart.

Faith Means Cordial Perception


When it is cordially accepted that Allah is pure
existence as well as all perfection, this conviction becomes a faith.
Prior to that it was only a rational idea obtained by means of arguments.
Later it produced a particular conception. When the heart accepted that
conception as a truth either by means of rational arguments or through
Qur'anic teachings, it became a faith. Intellect discovers the truth and
teaches it to the heart. When as the result of repetition and mental
exercise it is firmly established in the heart that there is nothing in
this world except Allah, that idea becomes a faith or an implicit belief.
Although the stage referred to in the Qur'an by the words: so that my
heart may be at ease", is a stage lower than the vision of the Prophets,
yet it is a stage. But the vision of the beauty of Allah is a far higher
stage. Glory of Allah was revealed for Prophet Musa. The Qur'an says: When
his Lord revealed His glory to the mountain. In connection with the story
of Prophet Musa the periods of 30 days and 40 days and the subsequent
events are significant and worth consideration. When Prophet Musa departed
from the house of his father-in-law, Shu'ayb, after traversing a little
distance he said to his wife: "I feel that there is a fire". His wife and
children did not see at all the fire which he felt. Prophet Musa said: "I
am going so that I may bring a live coal from it for you."

When he approached the fire, he heard a call saying:
"Surely I am Allah." He heard this voice from the fire which was ablaze in
a tree. This sort of vision was acquired by the blind man by means of his
stick and the gnostic by means of his heart. But Prophet Musa had that
vision with his eyes.

The Truth is Higher Than What We Say and Hear


We speak about the truths, but they are higher than what
we can say about them. "Surely I am Allah". Nobody except Prophet Musa
could see the Light of the divine glory that was revealed to the tree.
Similarly nobody could know the nature of the revelation that was received
by the Holy Prophet, Muhammad. The whole Qur'an used to be revealed to his
heart at one time. How? Who knows? If the Qur'an is what we have,
consisting of 30 parts, then it cannot be revealed all at once to an
ordinary heart.

Heart Also Means Something Quite Different from What
We Understand


In this content heart is different from what we
ordinarily understand. The Qur'an is a truth and this truth is revealed to
the heart. The Qur'an is a secret - a guarded secret. It must descend from
its high position so that it might be revealed to the heart of the Holy
Prophet. Then it must come down further so that it could be understood by
others also. The same is true of man. Man is also a closed secret. From
what we can see man appears to be an animal and for that matter, an animal
lower than many other animals. But the distinguishing feature of this
animal is that it can attain humanity and by traversing various stages of
perfection can reach the stage of absolute perfection. Man before his
death can become what is difficult even to imagine.

What We Feel Are Qualities and Forms


The whole man is a secret. It is difficult to say what we
apparently see in this world, for we cannot perceive bodies or substances.
All that we perceive are forms and qualities only. For example, our eyes
see a colour. Our ears hear a sound. Our tongue feels a sensation of
taste. Our hands feel the things by touching them. All these are forms and
qualities. But the actual body is nowhere. When we describe a thing, we
mention its length, breadth and depth. Length, breadth and depth are all
forms only. We say that such and such thing has attraction. But attraction
is also a quality only. Whatever qualities of a thing we may describe,
they are all mere forms. Then where is the body? The body is a secret - a
shadow of the divine secret. What we know is only names and qualities,
otherwise everything in this world in unknown. Perhaps it is this
conception a degree of which has been described by the gnostics as
''invisible though apparently visible'', for in this world things are
visible and invisible at one and the same time. Only those things are
invisible which we can neither see nor can we perceive. If we want to
describe a thing we can do no more than mentioning its name, qualities and
characteristics. Man cannot perceive a thing which is a shadow of the
Absolute Secret, for human perception is defective. Only that man can
perceive things fully who through his 'Wilayat' has attained that position

/ 27