سالگرد فدور داستايوسكي - جريان نو در هنر سينما نسخه متنی

سالگرد فدور داستايوسكي

برگرفته از سايت راديو صداي روسيه

w ww.ruvr.ru

انسان معمايي است كه بايد حل شود… من مشغول حل اين معما هستم، زيرا مي خواهم انسان باشم». ما اين سخنان فدور داستايوسكي نويسنده بزرگ روس را در روز 185 سالگرد او به ياد آورديم. او توانست بهتر از هر كس ديگري به سرشت و طبيعت آدمي نفوذ كند و آثاري مملو از پختگي معنوي و پيش گويي خلق نمايد.

يونسكو سال جاري را سال داستايوسكي اعلام كرده است كه بخودي خود گوياي آن است كه اهميت جهاني آثار اين نويسنده روس همچنان پابرجاست. نويسنده در آثار خود درباره مسائلي به تفكر مي پردازد كه براي ساكنان تمام كشورها مهم و در هر زماني مبرم است. نيكي و شر در زندگي اجتماعي و طبيعت آدمي را چگونه مي توان تعريف كرد؟

چطور مي توان انسان و بشريت را از ناملايمات اجتماعي و معنوي نجات داد؟

اينها سئوالاتي هستند كه قهرمانان آثار داستايوسكي هميشه از خود و از ما، خوانندگان آنها مي پرسند. به اين دليل است كه آثار او تا اين حد براي هنرمندان-انديشمندان عصر جديد و همعصران ما جذاب است.

استادان سينمايي مشهوري مانند آكيرا كوروساوا، كارگردان ژاپني، لوكينو ويسكونتي، از ايتاليا، آنجي وايدا از لهستان و لو كوليجانوف كارگردان روس به ساخت فيلمهايي بر اساس آثار داستايوسكي مبادرت ورزيدند. ژرار دپارديه ستاره سينماي فرانسه قصد دارد در نمونه روسي فيلمي بر اساس رمان « جنايت و مكافات» ايفاي نقش كند.
علاوه بر آن، وايدا پس از آنكه فيلمي بر اساس رمان « شياطين» داستايوسكي ساخت، آن را بصورت نمايشنامه روي صحنه تئاتر مسكويي «ساوره‌منيك» عرضه كرد.

كارگردان اعتراف كرد: داستايوسكي هميشه در قلب من باقي مي ماند. به نظرمن، او يكي از نويسندگان كبيري است كه به كمك آثارش خيلي چيزها در باره خودم و كارهايي كه انجام دادم فهميدم. من كي هستم و كساني كه مرا احاطه كرده اند كي هستند. احتمالاً در نقطه نظر داستايوسكي در باره انسان مي توان به نكات بدبينانه نيز برخورد ، اما او بهتراز هر كس ديگري توانست پرواز عالي روح انسان را به تصوير بكشد. سعادت بزرگي برايم بود كه توانستم رمان داستايوسكي را با شركت هنرپيشگان روس روي صحنه ببرم.

" شياطين" يكي از پيشگوترين رمانهاي داستايوسكي است كه نويسنده در آن قدرت ويرانگر انديشه هاي سياسي راديكال را نشان داده است. امروزه، دنيا با شدت بيشتري متوجه اين موضوع مي شود، زيرا با نيروهايي برخورد ميكند كه حاضرند به كمك ترور و خونريزي، عطش جنون آميز خود براي دستيابي به قدرت و بزرگ‌نمايي را رفع كنند.

درك ميراث هنري داستايوسكي يك روند بي پايان است. بيخود نيست كه بيش از سي سال است در شرف سالروز نويسنده در سنت پطرزبورگ كه در آنجا زندگي و كار ميكرد محققان آثار او گردهم مي آيند. همايش سالگرد متخصصاني از روسيه، بلاروسي، لهستان، مولداوي و آلمان، آرژانتين، كره و ژاپن را گردهم آورد.