لطفا منتظر باشید ...
ابراهيم ساوادا
تحصيلات
مترجم 38 ژاپنى است كه جزء سيام قرآن را به ژاپنى در مدت 6 ماه ترجمه
كرده است وى به مدت 7 سال و تا مقطع كارشناسى ارشد در حوزه علميه قم تحصيل كرده.
فعاليتها
در حال حاضر سه سال است كه به ژاپن برگشته و در آنجا در مركزى به نام اهل
بيت به تدريس معارف قرآنى و احكام اسلام . در سال 1972 پس از وقوع بحران نفت نام
اسلام براى اولين بار در كشورها پيچيد وى در آن سالها به دين اسلام كنجكاو شد، و
با تشويق پدر، و پس از تحقيقات مسلمان شد.
از آثار ايشان مى توان به «مهمترين مشكل در كار ترجمه، متفاوت
بودن زبان عربى و زبان ژاپنى » اشاره نمود.
منبع : مجله گلستان قرآن
شماره 97
