از کارشناس بپرسید: "چطور کودک خود را کتابخوان کنم؟" نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

از کارشناس بپرسید: "چطور کودک خود را کتابخوان کنم؟" - نسخه متنی

مترجم: سمندیس حاجی منشی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید
از کارشناس بپرسيد: چطور کودک خود را کتابخوان کنم؟


پيشنهادهاي يک کارشناس براي ايجاد عادت به مطالعه در دانش آموزان کلاس هاي چهارم و پنجم دبستان و دوره ي راهنمايي
پرسش: چطور مي‌توانم دختر ?? ساله ام را به خواندن علاقه مند کنم؟ حتي اگرکتاب‌هايش را خودش انتخاب ‌کند، به نظرش خسته کننده مي آيند.
پاسخ: حق داريد از کمبود اشتياق دخترتان به خواندن نگران باشيد. به گفته ي کارشناسان، کودکاني که بيشترمي خوانند کارايي بالاتري در مدرسه دارند. مي توانيد اين راهکار ها را آزمايش کنيد:
برايش کتاب بخوانيد يا هنگام خواندن همراهي‌اش کنيد. با اين‌ که 11 سال سن دارد هنوز هم خوب است که برايش بلند کتاب بخوانيد. مي‌توانيد کتاب‌هايي را که خواندن آن ها براي خودش آسان نيست، بلند خواني کنيد يا درباره ي کتاب‌هايي که با هم مي خوانيد، به گفت و گو بپردازيد.
به يک باشگاه کتاب بپيونديد يا خودتان آن را راه اندازي کنيد. همچنين مي‌توانيد با آموزشگر دخترتان براي انتخاب کتاب همکاري کنيد. به اين شکل که همه ي دانش آموزان کلاس همراه والدين‌شان آن رابخوانند. مي‌توانيد کتاب‌هاي تعيين شده را همراه دخترتان بخوانيد. بحث و گفت وگو درباره ي کتاب‌هاي خوانده شده، به شما کمک مي‌کند بفهميد که دخترتان تا چه اندازه مفاهيم کتاب را درک کرده است. از طرح هاي جالبي که خسته کننده نيستند هم استفاده کنيد. مي‌توانيد درباره ي امکان تبديل داستان کتاب به فيلم با او حرف بزنيد. اين کار را با بيان پرسش‌هايي انجام دهيد مانند: "‌فکر مي کني کدام هنرپيشه مي‌تواند نقش شخصيت اصلي داستان را بازي کند؟"، "از نظر تو کدام بخش هاي داستان بايد در فيلم به تصوير کشيده شوند؟" يا "اگر نويسنده بودي در داستان چه تغييرهايي مي‌دادي؟"
به ياد داشته باشيد که خواندن شامل همه ي متن هاي خواندني مي‌شود و روزنامه‌ها، نشريه ها و حتي کتاب‌هاي آشپزي را هم مي‌توانيد با هم بخوانيد.
همچنين مي‌توانيد اين مشکل را با آموزگار مدرسه ي دخترتان در ميان بگذاريد. مطمئن شويد که اين مسئله مربوط به نداشتن انگيزه است و مشکل در توانايي خواندن او نيست. اگر دخترتان احساس پيشرفت در مهارت خواندن نداشته باشد، به خواندن ادامه نمي‌دهد.
پرسش: چطور مي‌توانيم به پسر ?? ساله مان کمک کنيم که کتاب هاي جديد بخواند؟ او در خواندن مشکل دارد، اما در حال حاضر براي سرگرمي مي خواند. يک کتاب را بارها و بارها مي‌خواند. (حالا در حال خواندن کتاب هري پاتر براي بار چهارم است).
پاسخ: خوشحال باشيد که پسرتان اهل خواندن است. چون همه ي کودکان اين‌طور نيستند. خواندن، سبب افزايش دايره ي واژگان و روان خواني مي‌شود. کودکان همسن و سال پسر شما بايد سالي يک ميليون واژه ياد بگيرند، و دوباره خواني به اين يادگيري کمک مي‌کند. با اين حال، تمايل شما براي اين‌که پسرتان کتاب‌هاي بيشتري بخواند و دنياي جذاب ادبيات را تجربه کند، درک شدني است. براي اين کار مي توانيد اين پيشنهادها را اجرا کنيد:
برنامه‌اي برعکس برنامه ي خودش به او پيشنهاد کنيد: درست مانند مديران اجرايي تلويزيون که يک فيلم رمانتيک را براي رقابت با يک مسابقه ي ورزشي مهم در شبکه ي ديگري، همزمان با آن مسابقه پخش مي‌کنند. پسرتان را تشويق کنيد کتابي با موضوعي به تمامي متفاوت از کتاب‌هاي ديگرش بخواند. کتاب‌هايي در سبک واقعگرا به او معرفي کنيد، از جمله کتاب‌هاي "آخرين گودال"،" آتش دزد"، "پلي به سوي ترابيتيا". اين کتاب‌ها دروازه هاي دنيايي تازه را پيش رويش مي‌گشايند و او را به زمان و مکان ديگري مي‌برند.
آنچه را پسرتان علاقه دارد، دنبال کنيد: اگر او کتاب هاي "هري پاتر" را مي پسندد، ممکن است از خواندن کتاب‌هاي ديگري هم که دنياي جديدي را براي او مي آفرينند، يا به زمان و مکان از ديدگاه جديد و جالبي نگاه مي‌کنند، لذت ببرد. براي نمونه ،کتاب هاي"شاه دزد" اثر کورنليا فونکه يا "بخشنده" نوشته ي لويس لوري يا "سياه دل" از کورنليا فونکه. مي‌توانيد از آموزشگر يا از مسئول کتابخانه يا يک کتاب فروش بخواهيد کتاب‌هاي ديگري که تخيل خواننده را بر مي‌انگيزند، به شما معرفي کنند. درسايت کتابک هم مي‌توانيد خلاصه ي کتاب‌ها را بخوانيد و از ميان آن‌ها بر پايه ي گروه سني کودک خود کتابي برگزينيد.
سراغ کلاسيک هاي ادبيات برويد. ممکن است براي پسرتان جالب باشد کتاب‌هايي را که شما در زمان کودکي خوانده ايد بخواند، از جمله" ديويد کاپرفيلد"، "باغ مخفي"، "سفرهاي گاليور"، "آليس در سرزمين عجايب"، "ماجراهاي هاکلبري فين"، "هابيت" و ... . مي‌توانيد فصل اول کتاب را براي جلب توجه فرزندتان با صداي بلند بخوانيد و به او اجازه دهيد بقيه‌اش را خودش بخواند.
پرسش: کمک! چطور مي توانم فرزندم را به بيشتر خواندن وادارم؟
پاسخ: براي کودکان امروزي جاذبه‌هاي بسياري براي سرگرم شدن وجود دارد . سرشان هم شلوغ است. کلي کار دارند و بايد در مدت زمان کوتاهي آن‌ها را انجام دهند، مانند کارهاي مدرسه، رفتن به ‌کلاس‌هاي مختلف و ... . با اين حال درست مانند نواختن يک ساز، يا انجام يک ورزش، خواندن هم نياز به تمرين و تمرين و باز هم تمرين دارد تا بتوان کتابخوان خوبي شد. در اين‌جا سه طرح براي تشويق کودکان به خواندن پيشنهاد مي‌کنيم:
همه چيز بخوانيد: کودکان را وارد فعاليت‌هايي کنيد که خواندن بخشي از آن است. کارهايي مانند آشپزي، با خواندن دستورهاي آشپزي و برچسب ها، يا خواندن نقشه ها، نشانه ها و راهنما ها هنگامي که به مسافرت مي‌رويد و پيگيري اخبار روزانه با خواندن نشريه ها و روزنامه ها.
با هم بخوانيد: برنامه‌اي براي خواندن روزانه در خانه ترتيب دهيد. زماني که همه اعضاي خانواده بتوانند به خواندن بپردازند. چنين برنامه‌اي به شما کمک مي‌کند تا هم به خواندن روزانه ي خود برسيد، هم سرمشقي براي ديگران باشيد و هم کودک‌تان درکنار شما به مطالعات درسي اش برسد.
خوانده هاي خود را ثبت کنيد: به فرزندتان کمک کنيد تا فهرستي از کتاب‌هايي که خوانده است تهيه کند. اين کار مي‌تواند با نوشتن عنوان کتاب، نام نويسنده و نگارش متن کوتاهي درباره ي کتاب انجام شود.

برگردان:
سمنديس حاجي منشي
منبع:
http://www2.scholastic.com/browse/article.jsp?id=1546
/ 1