ترجمه تفسیر المیزان جلد 13

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه تفسیر المیزان - جلد 13

سید محمدحسین طباطبایی؛ ترجمه: سید محمدباقر موسوی همدانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

ترجمه آيات‏

(خدايانى ديگر اتخاذ نموده آنها را دختران خدا مى‏دانند؟) آيا خدا شما را از خود محترم‏تر مى‏داند كه پسران را به شما داده و از ملائكه دختران را خود گرفته، با اين سخن گناه بزرگى مرتكب مى‏شويد (40).

ما در اين قرآن دلائل و مثلها مكرر ذكر كرديم تا ايشان متذكر گردند ولى جز دورى بيشتر در ايشان اثرى نبخشيد (41).

بگو اگر با او آلهه‏اى مى‏بود آن طور كه ايشان مى‏گويند، در مقام غلبه يافتن بر خداى صاحب عرش برمى‏آمدند و راهى براى رسيدن به اين هدف مى‏جستند (42).

منزه و متعالى است خدا از آنچه آنان مى‏گويند و بسيار بزرگتر از آن است (43).

همه آسمانهاى هفتگانه و زمين و موجوداتى كه بين آنهاست همه او را منزه مى‏دارند، و اصولا هيچ موجودى نيست مگر آنكه با حمدش خداوند را منزه مى‏دارد ولى شما تسبيح آنها را نمى‏فهميد كه او همواره بردبار و آمرزنده است (44).

و چون قرآن را مى‏خوانى ما ميان تو و ميان كسانى كه به روز جزا ايمان نمى‏آورند حجابى ساتر قرار مى‏دهيم (45).

و بر دلهايشان پرده افكنيم تا از اينكه قرآن را بفهمند مانع شود، و نيز در گوشهايشان كرى و چون پروردگارت را به تنهايى در قرآن ياد مى‏كنى پشت مى‏كنند و مى‏روند (46).

ما بهتر مى‏دانيم كه غرض ايشان از اينكه مى‏آيند قرآن خواندن تو را بشنوند چيست؟ و نيز بهتر مى‏دانيم كه پس از شنيدن آهسته با هم چه مى‏گويند، ستمكاران مى‏گويند: جز از مردى جادو شده پيروى نمى‏كنيد (47).

ببين چگونه برايت مثل‏ها مى‏زنند گمراه شده‏اند و ديگر راهى پيدا نمى‏كنند (48).

و (نيز) گفتند: آيا بعد از آنكه استخوان شديم و پوسيده گشتيم دو مرتبه به خلقتى از نو زنده مى‏شويم (49).

بگو (استخوان كه سهل است) اگر سنگ و آهن و يا هر چه كه به نظرتان سخت‏تر از آن نيست بوده‏

/ 558