ترجمه تفسیر المیزان جلد 13

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه تفسیر المیزان - جلد 13

سید محمدحسین طباطبایی؛ ترجمه: سید محمدباقر موسوی همدانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

تكيه زنند.

از اينجا معلوم مى‏شود اينكه بعضى «1» گفته‏اند استدلالى كه در آيه شده نظير استدلال در آيه" لَوْ كانَ فِيهِما آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتا" «2» است حرف صحيحى نيست.

زيرا مقدمات استدلال در اين دو آيه با هم مختلف است، هر چند هر دو نفى شريك را اثبات مى‏كند، و ليكن آيه مورد بحث، از اين راه شريك را براى خدا نفى مى‏كند كه اگر شركاء ديگرى در كار بودند حتما در مقام غلبه بر خدا و تسخير عرش او برمى‏آمدند، و ملك و سلطنت او را مى‏گرفتند.

و در سوره انبياء از اين راه نفى مى‏كند كه اصلا بودن شريك مايه اختلاف در تدبير مى‏شد، و اين نيز منجر به فساد نظام مى‏گرديد، هر چند در مقام غلبه بر خداى تعالى هم برنيايند، پس حق مطلب اين است كه دليل در آيه مورد بحث غير از دليلى است كه در آن آيه است، آيه‏اى كه از نظر استدلال نزديك به آيه سوره انبياء است، آيه" إِذاً لَذَهَبَ كُلُّ إِلهٍ بِما خَلَقَ وَ لَعَلا بَعْضُهُمْ عَلى‏ بَعْضٍ" «3» مى‏باشد.

و همچنين معلوم مى‏شود اين تفسير هم كه از بعضى از قدماى مفسرين نقل شده كه گفته‏اند" مراد از جستجوى راهى به سوى خداى ذى العرش اين است كه راهى به او پيدا كنند تا مقرب درگاه او شوند" «4» نيز صحيح نيست، و چنانچه بخواهيم آن را توجيه نموده و بگوئيم" اگر با خدا خدايان ديگر مى‏بود آن طور كه مشركين پنداشته‏اند، حتما آن خدايان در مقام تقرب به خداى تعالى برمى‏آمدند، چون مى‏دانستند كه او ما فوق ايشان است، و كسى كه محتاج به ما فوق خود باشد اله و خدا نيست و الوهيت با احتياج و زير دستى نمى‏سازد" راه بيهوده‏اى پيموده‏ايم.

زيرا سياق خود بر خلاف آن شهادت مى‏دهد، اولا اينكه خدا را به وصف" ذِي الْعَرْشِ" توصيف مى‏كند و اين شاهد گويايى است بر اينكه مى‏خواهد بفهماند آنچه مشركين در باره خدا خيال كرده‏اند با ساحت كبريايى و عظمت او نمى‏سازد، و ثانيا دنبالش فرموده:

" سُبْحانَهُ وَ تَعالى‏ عَمَّا يَقُولُونَ" كه اين نيز مى‏رساند كه اعتقاد مشركين محذور بزرگى در بر

(1) روح المعانى، ج 15، ص 82.

(2) سوره انبياء، آيه 22.

(3) آن وقت هر الهى به كار مخلوق خود مى‏پرداخت، و ديگر اينكه بعضى مسلط بر بعضى ديگر مى‏شد. سوره مؤمنون، آيه 91.

(4) تفسير ابو الفتوح رازى، ج 7، ص 236.

/ 558