ترجمه - آشنایی با متون حدیث و نهج البلاغه نسخه متنی

ترجمه

1- اصول كافى، ترجمه و شرح: سيد جواد مصطفوى "تهران دفتر نشر فرهنگ اهل بيت عليهم السلام 2 ج".

اين ترجمه همراه با متن احاديث مى باشد.

2- الروضه من الكافى، ترجمه و شرح: سيد هاشم رسولى محلاتى "تهران، انتشارات علميه اسلاميه" 2 ج، 259+297 ص.

در اين كتاب نيز متن عربى احاديث نيز موجود است.

3- الكافى، ترجمه به انگليسى، الموسسه العالميه للخدمات الاسلاميه.

تا كنون 13 جزء از آن منتشر شده و متن عربى را به همراه دارد.

تلخيص

1- گزيده كافى، ترجمه و تحقيق: محمد باقر بهبودى "تهران، شركت انتشارات علمى و فرهنگى، 1363" 3 ج.

ج 1: معارف و آداب.

ج 2: طهارت، صلات.

ج 3: زكات، روزه.

ج 4: حج، معيشت.

ج 5: ازدواج، آشاميدنيها.

ج 6: زيب و زينت، گلها.

2- خلاصه اى از اصول كافى، ترجمه: على اصغر خسروى شبسترى "تهران، كتابفروشى اميرى، 1351 ش"، 270 ص.

3- الصحيح من الكافى، 3 ج، محمد باقر بهبودى "الدارالاسلاميه، 1401 ق- 1981 م".

4- درخشان پرتوى از اصول كافى، سيد محمد حسينى همدانى "مولف، قم 1406 ق"