فى التمر البرنى تسع خصال
تسعة أشياء لها تسع آفات
في الآخرة ، و اثنتين أرجوهما له ، و واحدة أخافها عليه : و أما الثلاثة التي في الدنيا فساتر عورتي ، و القائم بأمر أهل بيتي ، و وصيي في أهلي .و أما الثلاثة التي في الآخرة فاني اعطي لواء الحمد فأعطيه يحمله و أتكئ عليه عند قيام الشفاعة ، و يعينني على مفاتيح الجنة .و أما الاثنتان التان أرجوهما له فانه لا يرجع بعدي كافرا و لا ضالا ، و أما الواحدة التي أخافها عليه فغدر قريش به بعدي .تسعة أشياء لها تسع آفات 7 - حدثنا أبي رضي الله عنه قال : حدثنا سعد بن عبد الله ، و عبد الله بن جعفر الحميري جميعا ، عن هارون بن مسلم ، عن مسعدة بن صدقة الربعي ، عن جعفر بن محمد عن أبيه ، عن آبائه ، عن علي عليهم السلام قال : قال رسول الله صلى الله عليه و اله : آفة الحديث الكذب و آفة العلم النسيان ، و آفة الحلم السفه ، و آفة العبادة الفترة ، و آفة الظرف الصلف ( 1 ) ، و آفة الشجاعة البغي ، و آفة السخاء المن ، و آفة الجمال الخيلاء ، و آفة الحسب الفخر .في التمر البرني تسع خصال 8 - حدثنا أبي رضي الله عنه قال : حدثنا محمد بن يحيى العطار قال : حدثنا أبو سعيد الادمي قال : حدثنا علي بن الزيات ( 2 ) عن عبيد الله بن عبد الله ، عمن ذكره عن أبي عبد الله عليه السلام قال : قال أمير المؤمنين عليه السلام : بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه و اله إذ ورد عليه وفد عبد القيس فسلموا ثم وضعوا بين يديه جلة تمر فقال رسول الله صلى الله عليه و اله : أصدقة أم هدية ؟ قالوا : بل هدية يا رسول الله قال : أي تمراتكم هذه ؟ قالوا : البرني فقال عليه السلام : في تمرتكم هذه تسع خصال : إن هذا جبرئيل يخبرني أن فيه تسع خصال :1 - الظرف مصدر : الكياسة و الحذق و البراعة .و في النهاية في الحديث " آفة الظرف الصلف " هو الغلو في الظرف و الزيادة على المقدار تكبرا .2 - كذا و يحتمل بعيدا تصحيفه عن علي بن الريان بن الصلت لما ذكر هو في جملة الرواة عن عبيد الله بن عبد الله الدهقان .و يحتمل كونه علي بن عطية الزيات على بعد أيضا .