حکمت 027 - ترجمه نهج البلاغه نسخه متنی

حکمت 027

(و قال عليه السلام: افضل الزهد اخفاء الزهد) فاضل ترين زهد- كه اعراض است از متاع دنيا- نهان داشتن آن است از نظر برايا تا دور باشد از مخالطت سمعه و شايبه ريا و آن چيزى كه پيوسته مى شود به غنا

حکمت 028

(و قال عليه السلام: اذا كنت فى ادبار) هرگاه كه باشى تو از مطلوب در پشت گردانيدن و نرسيدن به مقصود (و الموت فى اقبال) و مرگ به سوى تو در رو نهادن (فما اسرع الملتقى) پس چه نيك شتابان است آن چيزى كه به هم پيوسته مى شود به فنا از قطع منازل عمر و طى مراحل آن

حکمت 029

(و قال عليه السلام فى كلام له الحذر الحذر) حذر كن همچنانكه حق حذر است از معاصى و اجتناب نماى از ملاهى (فو الله لقد ستر) پس قسم به ذات خداى كه هر آينه مستور ساخت او سبحانه و پوشانيده در نظر تو عقوبت معصيت را (حتى كانه قد غفر) تا آنكه گويا آمرزيده پس برحذر باش از گرفتن او تو را فجاه