خطبه 43 سياسى، تاريخى - فرهنگ موضوعات کلی نهج البلاغه نسخه متنی

‌صفحه‌ى 92

خ 42 3 مى‏پيوندد)

5- نقش ايمان به خدا و معاد در پاكسازى اعمال ألا و إنّ الدّنيا قد ولّت حذّا... و لا تكونوا من أبناء الدّنيا فإنّ كلّ ولد سيلحق بأبيه يوم القيامة خ 42 2 و 3 (آگاه باشيد دنيا پشت كرد... از فرزندان دنيا نباشيد كه روز قيامت، هر فرزندى به پدرش ملحق مى‏گردد)

خطبه 43 سياسى، تاريخى

اوّل- سياسى

1- روش برخورد با دشمن منتظر فرصت إنّ استعدادى لحرب أهل الشّام و جرير عندهم، إغلاق للشّام و صرف لأهله عن خير إن أرادوه خ 43 1 (آماده شدنم براى جنگ با شاميان در حالى كه نماينده من جرير در آن جاست، بستن راه صلح و بازداشتن اهل خير از نيكوكارى است)

2- با شعار صلح و دوستى نبايد فريب خورد و لكن قد وقّت لجرير وقتا لا يقيم بعده إلّا مخدوعا أو عاصيا خ 43 1 و 2 (لكن مهلتى را براى جرير تعيين كردم كه پس از آن اگر اقامت داشته باشد، يا فريب خورده و يا گناهكار است)

3- صبر و بردبارى در برابر دشمن و الرّاى عندي مع الأناة فأرو دوا و لا أكره لكم الإعداد خ 43 2 (عقيده من آن است كه با آنها مدارا كنيم، در حالى كه مانع از آماده شدن براى پيكار نيز نيستم)