آيه: 11 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُواْ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ - تفسیر نور سوره المائدة نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر نور سوره المائدة - نسخه متنی

محسن قرائتی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

آيه: 11 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُواْ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

ترجمه:

اي كساني كه ايمان آورده ايد! نعمت خداوند را بر خودتان ياد كنيد، آنگاه كه جمعي (از دشمنان ) قصد داشتند به سوي شما دست تعدّي دراز كنند (و شما را نابود سازند)، امّا خداوند دست آنان را از شما كوتاه كرد و از خدا بترسيد، و مؤمنان بايد تنها بر خداوند توكّل كنند.

نكته ها:

در اينكه آيه ، ناظر به كدام واقعه ي تاريخي است اختلاف است ، ولي مي توان آنرا شامل همه مواردي دانست كه مسلمانان ، در مقابل سوء قصد يا تهاجم دشمن ، با تكيه بر خداوند پيروز شده و نجات يافته اند.

پيام ها:

1- ياد نعمت هاي خدا بر مؤمنين لازم است (يا ايّها الّذين آمنوا اذكروا نعمه اللّه ) (زيرا هم نوعي شكر است ، هم غرور و غفلت را از انسان دور مي نمايد و هم عشق انسان را به پروردگار مي افزايد.)

2- دفع خطرات دشمن ، از مهم ترين نعمت هاي خداست . (كف ّ ايديهم عنكم )

3- با تقوا و توكّل و ايمان ، لطف خدا را به خود جلب ، و خطر دشمنان را دفع كنيم . (كف ّ ايديهم عنكم و اتّقواللّه وعلي اللّه فليتوكّل المؤمنون ) (همان گونه كه به خاطر گناه ، خداوند دشمن را بر انسان مسلط مي كند، توجّه به خدا هم موجب دفع دشمنان است ).

4- دشمنان شما براي دستيابي بر شما در تلاشند. (هم ّ قوم )

5- لازمه ي ايمان و تقوا تكيه بر خداست . (واتّقوا اللّه وعلي اللّه فليتوكّل المؤمنون )

6- تقوا وتوكّل داشتن ، اثر ياد خداوند و ايمان است . (اذكروا نعمه اللّه ... واتّقوا اللّه ... فليتوكّل المؤمنون )

/ 121