لطفا منتظر باشید ...
آيه: 20 وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنبِيَاء وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَآتَاكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّن الْعَالَمِينَ
ترجمه:
و (به ياد آوريد) زماني كه موسي به قوم خود گفت : اي قوم من ! نعمت خدا را بر خود ياد آوريد، هنگامي كه در ميان شما پيامبراني قرار داد و شما را پادشاهان قرار داد (كه صاحب اختيار مال و جان و ناموس و حكومت شديد) و به شما چيزهايي داد كه به هيچ يك از جهانيان نداده بود.نكته ها:
ياد نعمت ها، عامل عشق به خدا، شكر نعمت هاي او و تعبّد و تسليم در برابر دستورات اوست . (اذكروا نعمه اللّه علكيم ).((ملك )) در لغت هم به معناي حاكم و زمامدار و هم به معناي صاحب و مالك آمده است و در روايتي از پيامبر(ص ) نقل شده است : هر كس از بني اسرائيل كه داراي همسر، خدمتكار و مركب بود به او ملك مي گفتند. (51) ضمنا اگر ملوك به معناي سلاطين باشد، همه ي مردم نمي توانند پادشاه باشند. بنابراين ملك ، به معناي صاحب اختيار است .نعمت هايي چون : عبور از رود نيل ، نزول من ّ و سلوي و جوشيدن دوازده چشمه ي آب از نعمت هاي ويژه ي بني اسرائيل بود كه اين آيه با جمله ي (آتاكم ما لم يؤت احدا) به آن اشاره مي كند.پيام ها:
1- براي دعوت مردم ، بايد از اهرم عاطفه استفاده كرد. (ياقوم )2- بايد پيش از دستورات الهي ، مردم را با ذكر الطاف الهي ، آماده كنيم . (اذكروا نعمه الله ...) (در اين آيه ذكر نعمت هاست و در آيه ي بعد يك فرمان مهم صادر شده است )3- از بزرگ ترين نعمت ها، نعمت نبوّت ، حكومت و قدرت است . (اذ جعل فيكم انبيأ و جعلكم ملوكا...)4- از وظايف انبيا، يادآوري نعمت هاي الهي به مردم است . (اذكروا نعمه اللّه )5- قبل از حضرت موسي نيز در ميان بني اسرائيل پيامبراني وجود داشته كه حضرت موسي وجود آنان را به عنوان نعمت يادآوري مي كند. (جعل فيكم انبيأ)6- انبيا از زمينه سازان حاكميّت و استقلال بوده اند. (جمله ((جعل فيكم انبيأ)) قبل از جمله ((جعلكم ملوكا)) آمده است .)7- از تاريخ عبرت بگيريم . قوم موسي پس از برخورداري از لطف ويژه الهي و رسيدن به حكومت ، گرفتار ذلت و مسكنت شدند.(لم يؤت احدا من العالمين )به (باؤا بغضب من اللّه ) (52) تبديل شد.51-تفسيرالميزان
52-بقره ، 61
