آيه: 31 فَبَعَثَ اللّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءةَ أَخِيهِ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَـذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ - تفسیر نور سوره المائدة نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر نور سوره المائدة - نسخه متنی

محسن قرائتی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

آيه: 31 فَبَعَثَ اللّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءةَ أَخِيهِ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَـذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ

ترجمه:

پس خداوند، زاغي فرستاد كه زمين را مي كاويد، تا به او نشان دهد كه چگونه كشته ي برادرش را بپوشاند (و دفن كند. قابيل ) گفت : واي بر من ! آيا عاجزم از اينكه مانند اين زاغ باشم و جسد برادرم را دفن كنم ? سرانجام او از پشيمانان شد.

نكته ها:

قابيل كه مرتكب قتل برادر شد، چون ديد درّندگان سراغ جسد او مي آيند، آن را به دوش كشيد، امّا سودي نديد و هم چنان متحيّر بود. امّا همين كه كار زاغ را در دفن كشته زاغ ديگري ديد، آموخت كه جسد برادر را دفن كند.

((غراب ))، پرنده اي است شبيه به كلاغ، داراي نوك و پاهاي سرخ . (68) .

انسان هاي اوّليه بسيار بي تجربه بودند، ولي خداوند دائما لطف خود را از راه هاي گوناگون به انسان سرازير نموده است .

امام سجاد(ع) فرمودند: خداوند دو زاغ فرستاد تا با هم درگير شوند ويكي ديگري را كشت سپس قاتل با منقار خود گودالي حفر كرده و كشته را دفن نمود. (69) .

امام سجاد(ع) فرمودند: ((و الذّنوب التّي تورث النّدم قتل النّفس )) از گناهاني كه سبب ندامت مي شود، كشتن انسان بي گناه است . (70) .

پيام ها:

1- گاهي حيوانات مأمور الهي اند و حركت آنان به فرمان او و در مسيري است كه او مي خواهد. (فبعث اللّه غرابا)

2- بسياري از معلومات بشر، از زندگي حيوانات الهام گرفته است . (فبعث اللّه غرابا يبحث ... ليريه )

3- انسان بايد همواره در پي آموختن باشد. اصل ، آموختن و يادگيري است ، از هر طريقي ، گرچه از طريق حيوانات باشد. (فبعث اللّه غرابا... ليريه )

4- خداوند، گاهي انسان را با حيوانات كوچك آموزش مي دهد تا بفهماند زاغ هم مي تواند وسيله آموزش انسان باشد، پس نبايد مغرور شد. (غرابا... ليريه )

5- جسد مرده را بايد در زمين دفن كرد (در محفظه قراردادن ، موميايي كردن ، سوزاندن و... صحيح نيست ). (في الارض ... يواري سوائه اخيه )

6- مرده ي انسان نيز كرامت دارد ونبايد خوراك حيوانات شود، بلكه بايد دفن شود. (يواري سوائه اخيه )

7- ندامت ، نشانه ي حق ّطلبي فطرت هاست . (فأصبح من النادمين )


68-قاموس قرآن
69-تفاسير برهان وراهنما
70-بحار، ج 73، ص 375

/ 121