آيه: 40 أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - تفسیر نور سوره المائدة نسخه متنی

آيه: 40 أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ترجمه:

آيا ندانستي كه حكومت و فرمانروايي آسمان ها و زمين تنها از آن خداست ، هركه را (طبق حكمت و عدالت خود) بخواهد عذاب مي كند و هركه را بخواهد مي آمرزد و خداوند بر هر چيزي تواناست . (محارب و مفسد و سارق را عذاب مي دهد، و تائب پشيمان را مي پذيرد و مي بخشايد).

پيام ها:

1- كسي كه بر هستي حاكم است ، حق ّ دارد قوانين هستي را وضع كند. (السارق و السارقه... له ملك السموات ...)

2- مجرمان بدانند كه راه فراري ندارند و بايد به سوي خدا بازگردند. (الم تعلم ان ّ اللّه له ملك السموات والارض )

3- خداوند نيازي به توبه ي بندگان ندارد، چون همه ي هستي از آن اوست . (له ملك السماوات والارض )

4- انسان بايد در حالتي ميان بيم و اميد باشد. (يعذّب من يشاء و يغفر لمن يشاء )

5- عفو يا عذاب ، هردو نمونه اي از قدرت اوست . (يعذّب ...يغفر... علي كل ّشي قدير)