آيه: 75 مَّا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعَامَ انظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الآيَاتِ ثُمَّ انظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ
ترجمه:
مسيح پسر مريم ، فرستاده اي بيش نيست كه پيش از او نيز پيامبراني بودند ومادرش بسيار راستگو و درست كردار بود، آن دو (همچون ساير انسان ها) غذا مي خوردند. (پس هيچ كدام خدا نيستند،) بنگر كه چگونه آيات را براي مردم بيان مي كنيم ، پس بنگر كه اين مردم چگونه (از حق ّ) روي گردان مي شوند.نكته ها:
در اين آيه ، خداوند سه دليل مي آورد كه عيسي (ع) خدا نيست :.1- از مادر متولد شده و پسر مريم است .2- پيامبراني مثل او نيز بوده اند و او بي همتا نيست .3- او هم مانند ديگران نياز به غذا داشته و قدرتش را از لقمه ناني به دست مي آورده ، پس از خود قدرت ندارد تا خدا باشد. آري ، آنكه نياز به غذا دارد، نمي تواند خالق باشد. اينها بيان روشن و عمومي و همه فهم قرآن است .((صدّيق )) كسي است كه بسيار راستگو باشد و راستگويي خود را با كردار درستش ثابت كند.در آيه ي ديگر، صدّيقه بودن حضرت مريم چنين بيان شده است كه او كلمات الهي را تصديق مي كرد و از عابدان بود.(صدقت بكلمات ربّها و كتبه و كانت من القانتين ) (153) .پيام ها:
1- داشتن برخي امتيازات و امور استثنايي ، دليل بر الوهيّت نيست . حضرت آدم هم بدون پدر و مادر بود و كسي او را خدا نپنداشت . (قد خلت من قبله الرسل ) 2- مريم ، از اولياي خداست . قرآن از او تجليل مي كند و او را ((صدّيقه )) مي شمارد. (امّه صدّيقه)3- مرگ ، براي همه ي انبيا قطعي است . (قد خلت من قبله الرسل ) بنابراين عيسي فناپذير است و خدا نيست .4- اگر عناد به ميان آيد، روشن ترين برهان ها و دلايل هم كارساز نخواهد بود. (كيف نبيّن ... أنّي يؤفكون )5- زن مي تواند به بالاترين درجات معنوي برسد تا آنجا كه خداوند ثناگويش شود. (و امّه صدّيقه)6- آشنايي با تاريخ گذشته وريشه يابي آن ، براي آيندگان مفيد است . (ثم ّ انظر...)153-تحريم ، 12