آيه: 87 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُحَرِّمُواْ طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
ترجمه:
اي كساني كه ايمان آورده ايد! چيزهاي پاكيزه اي را كه خدا براي شما حلال كرده است ، برخود حرام نكنيد و از حد نگذريدكه خداوند تجاوزگران را دوست نمي دارد.نكته ها:
روزي رسول خدا (ص ) از قيامت و صحنه هاي محشر سخن مي گفت . مردم چنان منقلب شده و گريستند كه بعضي تصميم گرفتند ديگر غذاي خوب نخورند و آسايش را بر خود حرام سازند، روزه بگيرند، همسران خود را ترك كنند، شبها كمتر بخوابند و بر اين تصميم ، سوگند خوردند. پيامبر (ص ) كه مطلع شد، مردم را در مسجد جمع كرد و فرمود: من غذا مي خورم ، شبها مي خوابم و همسرانم را رها نمي كنم . دين ما آيين انزوا و رهبانيّت نيست ، رهبانيّت امّت من جهاد است ، هر كس بر خلاف روش من برود مسلمان نيست . (166) .برخي گفتند: نسبت به سوگندهايي كه خورديم چه كنيم ? آيات بعدي نازل شد.حرام دانستن حلال ها يا همراه با اعتقاد به حرمت است كه بدعت وحرام مي باشد و يا بدون عقيده به حرمت است كه تنها خود بهره نمي گيرد كه باز هم مورد نهي است .مسلمان ، تسليم فرمان الهي است ، نه حلال ها را از پيش خود حرام مي سازد، نه نسبت به حرام ها چنين است .پيام ها:
1- اهل ايمان بايد از چيزهاي پاكيزه و طيّبات استفاده كنند. (يا ايّها الّذين آمنوا)به جاي ((يا ايّها النّاس ))2- ايمان ، با تغيير و دست بردن در احكام الهي سازگار نيست . (يا ايّها الّذين آمنوا لاتحرّموا...)3- اسلام ، آيين فطرت است و فطرت كشي ممنوع است . (لا تحرّموا طيّبات ) (كلمه ي ((طيّب )) در جايي بكار مي رود كه مطابق طبع و فطرت انسان باشد)4- خوردني ها، پوشيدني ها و لذايذ حلال ، براي انسان آفريده شده است . (لكم )5- ايمان ، با افراط وتفريط سازگار نيست . (يا ايّها الّذين آمنوا... لاتعتدوا...) 6- در مكتب اسلام ، انزوا، رهبانيّت ، افراط و تفريط ممنوع است . (لا تحرّموا طيّبات ... و لاتعتدوا)7- محروم كردن خود از طيّبات ، يك تعدّي و تجاوز است . (لاتعتدوا)8- در بهره گيري از حلال ها، اسراف و زياده روي نكنيم . (لا تعتدوا)9- افراط و تفريء سبب محروم شدن از محبّت خداست . (ان ّاللّله لايحب ّ المعتدين )166-وسائل ، ج 20، ص 21