لطفا منتظر باشید ...
آيه: 55 وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا
ترجمه:
و چه چيزي مردم را پس از آنكه هدايت براي آنان آمد، از ايمان آوردن و آمرزش خواهي از پروردگارشان باز داشت ? جز آنكه (خواستند) سنّت خداوند درباره ي پيشينيان (كه عذاب الهي بود) براي آنان (نيز) بيايد، يا آنكه عذاب ، روياروي آنان قرار گيرد!پيام ها:
1- سرباز زدن از ايمان با ديدن آن همه آيات ، نشانه جدال گري انسان است . (جدلا و ما منع الناس )2- خداوند، حجّت را بر مردم تمام مي كند تا هيچ راه و بهانه اي براي كفر باقي نماند. (و ما منع النّاس )3- تنها ايمان كافي نيست ، استغفار از لغزش ها هم لازم است . (يؤمنوا، يستغفروا)4- لازمه ربوبيّت او، باز گذاردن راه توبه و استغفار است . (ويستغفروا ربّهم )5- تاريخ ، سنّت هاي ثابتي دارد كه بايد از آن درس گرفت . (سنّه الاوّلين )6- موعظه واستدلال همه جا كارساز نيست ، گاهي عقوبت لازم است . (يأتيهم العذاب ) گاهي هيچ يك از عوامل تربيت از قبيل : وحي آسماني ، تبليغ دائمي ، مشاهده تاريخ و عبرت ها، در انسان لجوج اثر ندارد.7- ايمان و استغفار، مانع عذاب الهي است . (يؤمنوا... يستغفروا...ياتيهم العذاب )8- دست خدا براي عذاب باز است ، چه عذابي از نوع پيشينيان يا عذابي جديد. (سنّه الأوّلين او يأتيهم العذاب قبلا) (280)280-((قبل )) يا به معناي مقابل و رو در رو است و يا جمع ((قبيل )) و اشاره به انواع مختلف عذاب
