الضَّرب :
كتك زدن

انظر : عنوان 340 «العذاب».

الحدود : باب 750 ، الحيوان : باب 982 ، الظلم : باب 2414 .

الضَّربُ

11164- رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :

إنّ أعتَى الناسِ على اللّه ِ عَزَّ و جلَّ مَن قَتَلَ غَيرَ قاتِلِهِ، و مَن ضَرَبَ مَن لَم يَضرِبْهُ . (1)

11165- عنه صلى الله عليه و آله : لَعَنَ اللّه ُ مَن قَتَلَ غَيرَ قاتِلِهِ، أو ضَرَبَ غَيرَ ضارِبِهِ . (2)

11166- عنه صلى الله عليه و آله :

مَن لَطَمَ خَدَّ امرِئٍ مُسلِمٍ أو وَجهَهُ بَدَّدَ اللّه ُ عِظامَهُ يَومَ القِيامَةِ، و حُشِرَ مَغلولاً حتّى يَدخُلَ جَهَنَّمَ، إلاّ أن يَتوبَ . (3)

11167- عنه صلى الله عليه و آله :

أبغَضُ الخَلقِ إلى اللّه ِ مَن جَرَّدَ ظَهرَ مُسلِمٍ بغَيرِ حَقٍّ، و مَن ضَرَبَ في غَيرِ حَقٍّ مَن لَم يَضرِبْهُ، أو قَتَلَ مَن لَم يَقتُلْهُ . (4)

11168- الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ مِن كتابِهِ إلى أصحابِ الخَراجِ ـ : و لا تَضرِبُنَّ أحدا سَوطا لِمَكانِ دِرهَمٍ . (5)

11169- عنه عليه السلام : إنّ العاقِلَ يَتَّعِظُ بِالآدابِ، و البَهائمَ (الجاهِلَ) لا تَتَّعِظُ إلاّ بِالضَّربِ . (6)

كتك زدن

11164- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

سركش ترين مردم در برابر خداوند عزّ و جلّ كسى است كه غير قاتل خود را بكشد و كسى كه غير ضارب خود را بزند .

11165- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : لعنت خدا بر كسى كه غير قاتل خود را بكشد، يا كسى را بزند كه او را نزده است .

11166- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه به گونه يا چهره شخص مسلمانى سيلى زند ، خداوند استخوانهاى او را در روز قيامت خُرد كند و دست بسته محشور شود ، تا آن كه به جهنّم درآيد، مگر اين كه توبه كند .

11167- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : منفورترين خلق نزد خداوند كسى است كه پشت مسلمانى را [با تازيانه زدن] به ناحق زخمى كند و كسى كه به ناحق كسى را بزند كه او را نزده است، يا كسى را بكشد كه به كشتن او دست نگشوده است .

11168- امام على عليه السلام ـ در نامه اى به تحصيلداران خراج ـ نوشت : مبادا كسى را به خاطر درهمى تازيانه زنيد .

11169- امام على عليه السلام : خردمند، با تربيت به راه مى آيد، اما چارپايان [و افراد نابخرد ]جز به ضرب تازيانه به راه نيايند .

1-الكافي : 7/274/2 .

2-الكافي : 7/274/3 .

3-كتاب من لا يحضره الفقيه : 4/ 15/4968 .

4-دعائم الإسلام : 2/444/1551 .

5-نهج البلاغة : الكتاب 51 .

6-نهج البلاغة : الكتاب 31 .