شروح نهج البلاغه
آخرين سخن در اين مقدّمه، سخن كوتاهى درباره شروح و ترجمه هايى است كه دانشمندان اسلام از عصر «سيّد رضى» تا كنون درباره اين كتاب بزرگ داشته اند و به نظر مىرسد هر چه از عصر «سيّد رضى» دور مىشويم اين شروح و تفسيرها و ترجمه ها افزايش مىيابد و اين به خاطر آن است كه اين گنجينه بزرگ روز به روز بهتر شناخته مىشود و كنگره هاى مختلفى كه در اين اواخر درباره نهج البلاغه گرفته شده و مىشود، شاهد گوياى ديگرى بر اين مدّعاست.«مرحوم علاّمه امينى» در جلد چهارم كتاب نفيس «الغدير» در شرح حال «مرحوم سيّد رضى» به اين مسأله اشاره كرده، مىگويد:1. اين كتاب ها عبارتند از:1ـ البيان و التبيين، تأليف جاحظ
2ـ تاريخ طبرى
3ـ الجمل، تأليف واقدى
4ـ المغازى، تأليف سعيدبن يحيى أموى
5ـ المقامات، تأليف ابى جعفر اسكافى
6ـ المقتضب، تأليف مبرّد
7ـ حكاية أبى جعفر محمّدبن عليّ الباقر (عليهما السلام)
8ـ حكاية ثعلب عن ابن الاعرابى
9ـ خبر ضرار الضبايى
10ـ رواية ابى جحيفة
11ـ رواية كميل بن زياد النخعى
12ـ رواية مسعدة بن صدقة لخطبة الاشباح عن الصادق جعفربن محمّد
13ـ روايتى نوف البكالى
14ـ ماذكره أبوعبيد القاسم بن سلام، من غريب الحديث
15ـ ما وجد بخط هشام بن الكلبى.