خیزش اسلامی در روسیه، انگیزه خویشتن یابی و رد ظلم و ستم قومی نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

خیزش اسلامی در روسیه، انگیزه خویشتن یابی و رد ظلم و ستم قومی - نسخه متنی

رشید رشدی؛ ترجمه: صالح واصلی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید





خيزش اسلامى در روسيه،انگيزه خويشتن‏يابى و رد ظلم و ستم قومى


رشيد رشدى



ترجمه: صالح واصلى



مسلمانان روسيه همچون ديگر پيروان اديان آسمانى، در شرايط دشوارى بسر برده، از فراز و نشيب‏ها و تناقضات موجود در زندگى خود، رنج مى‏برند. ايشان از اصلاحات و تحولات مختلف و تغييرات مثبت و منفى، در امان نمانده‏اند. آنها نيز از وضعيت‏سوسياليستى به سرمايه‏دارى انتقال يافته‏اند و چه در مرحله انتقالى و چه در مرحله كنونى، دچار مشكلاتى بوده و هستند.



وضعيت مسلمانان در دوران شوروى سابق، از انسجام نسبى برخوردار بود و تحت نظر شوراى اديان، وابسته به هيات وزيران، قرار داشت. آنان مراكز و دفاتر دينى با روحانى ويژه خود داشتند كه عبارت بودند از:



1. اداره دينى مسلمانان آسياى مركزى و قزاقستان با مركزيت تاشكند كه ناظر بر مسلمانان ازبكستان، تاجيكستان، قرقيزستان، تركمنستان و قزاقستان بود و مسؤوليت آن را ابتدا مفتى ضياءالدين باباخان و سپس پسر وى، مفتى شمس‏الدين باباخان، بر عهده داشتند. تاسيس اداره مزبور با همت جد باباخان كه از روحانيون برجسته ازبكستان بشمار مى‏رفت، انجام گرفت.



2. اداره دينى مسلمانان سيبرى و بخش اروپايى شوروى به رياست مفتى طلعت تاج‏الدين در شهر اوفا، مركز جمهورى باشقيرستان.



3- اداره دينى مسلمانان ماوراى قفقاز در شهر باكو، مركز جمهورى آذربايجان، به رياست‏شيخ الاسلام شكرالله پاشازاده.



4. اداره دينى مسلمانان شمال قفقاز در شهر محاج قلعه، مركز جمهورى داغستان، به رياست مفتى محمود چيكيف.



كار هماهنگى و ارتباطات خارجى دواير مذكور، توسط مركزى در مسكو انجام مى‏گرفت. در گذشته، مسلمانان شوروى، كنفرانس‏ها و گردهمايى‏هاى اسلامى متعددى را در شهرهاى مختلف اسلامى از جمله تاشكند، سمرقند، بخارا، دوشنبه و آلماآتى ترتيب مى‏دادند.



مركز اداره مسلمانان همچنين هر ماه، مجله‏اى را با نام «مسلمانان شرق شوروى‏» منتشر مى‏كرد. قرآن كريم، شش بار توسط مسلمانان شوروى تجديد چاپ گرديد. كتاب‏هاى متعدد و جزوات مختلفى نيز در باره تاريخچه و فعاليت‏هاى مسلمانان انتشار يافت. البته تعداد مساجد كافى نبود. از آنجا كه بر طبق قانون اساسى شوروى، دولت و مدارس، هيچ گونه ارتباطى با كليسا نداشتند، بنابراين بخاطر ضعف امكانات مادى مسلمانان و نيز عدم رضايت مقامات دولتى، مسلمانان از احداث و بناى مساجد جديد باز ماندند، ولى پس از فروپاشى اتحاد شوروى و مستقل‏شدن جمهورى‏هاى آن، تغييراتى نيز در بخش مؤسسات دينى اسلامى حاصل شد. جمعيت كل مسلمانان در شوروى سابق پنجاه ميليون بود و در حال حاضر اتحاديه مسلمانان روسيه شمار مسلمانان اين كشور147 ميليونى را بيست ميليون نفر تخمين زده است.



اينك با مستقل شدن جمهورى‏ها، ديگر دواير اسلامى ارتباطى با يكديگر ندارند و خود به صورت مستقل عمل مى‏كنند و همچنين در كنار اين دواير اسلامى، اتحاديه و سازمان‏هاى جديدى به وجود آمد كه كشمكش‏ها و رقابت‏هايى نيز براى بدست گرفتن رهبرى اين محافل، به همراه داشت، ولى ديرى نپاييد كه اوضاع به حالت عادى بازگشت.



به دنبال تحولات بوجود آمده، فعاليت مسلمانان رو به فزونى نهاد، مساجد و مدارس بسيارى بنا كردند و مبادرت به نشر و تبلغ فرهنگ اسلامى نمودند. همچنين در شهر مسكو و در منطقه «اترادنيا» در كنار كليساى مسيحيان و كنيسه يهوديان، مسجد جديدى احداث گرديد. اين منطقه به‏صورت مجمعى براى پي روان سه دين آسمانى در آمده است.



در واقع، مسلمانان روسيه از نژاد تاتار و باشقير هستند. نشر و گسترش اسلام در آسياى مركزى، از دوران خلفا و در منطقه روسيه از دوران عباسيان، يعنى 1100 سال پيش، آغاز گرديد.



شيخ طلعت تاج‏الدين، مفتى باشقيرستان، در اين باره مى‏گويد: وجود مسلمانان روسيه ناگهانى نيست و به 1100 سال پيش باز مى‏گردد. ما سخن كسانى كه مارا روسى‏الاصل نمى‏دانند، قبول نداريم; چرا كه از افتخارات ما اين است كه با حمله مغول‏ها و تاتارها به روسيه مقابله نموديم ... برخى سعى دارند ما را از روسيه جدا كنند و در جمهورى‏هاى مختلف جاى دهند، در حالى كه غربى‏ها درحال متحد شدن و همكارى با يكديگر هستند ... آنچه كه مرا رنج مى‏دهد، اين است كه برادران ما در آسياى مركزى، ماوراى قفقاز و جمهورى‏هاى بالتيك، ما را بيگانه مى‏انگارند و براى ديدار با آنان، مستلزم اخذ رواديد هستيم، در صورتى كه قبلا در يك وطن زندگى مى‏كرديم ... البته وضعيت مسلمانان روسيه در حال تثبيت، بوده و موج تشتت، روبه كاهش گذارده است و ان‏شاءالله اتحاد ما تقويت‏خواهد شد. ما پيمان‏هاى همكارى با سازمان‏هاى اسلامى در روسيه، اوكراين و روسيه سفيد و ديگر جمهورى‏هاى مستقل برقرار كرده‏ايم.



ما علاوه بر بناى مساجد در مناطق مختلف و حمايت از مسلمانان پترزبورگ و بينزا، درصدد تاسيس دانشگاه اسلامى به منظور پرورش امام جماعت در روسيه هستيم و قصد داريم اين اقدام را بدون كمك‏هاى خارجى انجام دهيم. مابه صلح و آرامش نياز داريم. در حال حاضر وضعيت مسلمانان در شمال قفقاز به خاطر درگيرى‏ها و اعمال خشونت‏آميز، دستخوش ناآرامى است و اسلام در اين مناطق درگير كشمكش‏هاى سياسى شده است.



بر كسى پوشيده نيست كه اسلام در منطقه ما، عامل رشد و تكامل ملت‏ها بود و انديشمندان و علماى بزرگى همچون بخارى، فارابى و ابن‏سينا، از بطن اين جوامع به دنياى علم و دين معرفى شده‏اند.



از بزرگترين اشتباهات استالين، اين بود كه الفباى عربى را از زبان ملت‏هاى آسياى مركزى حذف نمود و باعث‏شد تا نسل‏هاى بعدى از امكان بهره‏بردارى از آثار و ذخاير علمى و تاريخى عربى محروم گردند.



مسائلى همچون بيدارى اسلامى، خيزش اسلامى و انفجار اسلامى در اين كشورها، در واقع بمثابه خويشتن‏يابى، دستيابى به عدالت اجتماعى، ايجاد جوامعى بدور از ظلم و ستم و رسيدن به فرهنگ و ميراث ملى، البته بدور از هر گونه تعصب يا افراطگرايى مى‏باشد.



واقعيت ديگرى كه در زندگى مسلمانان شوروى سابق به‏طور مشهودى به چشم مى‏خورد، اين است كه عده‏اى فرصت‏طلب، دين اسلام را وسيله‏اى براى رسيدن به اهداف سياسى خود قرار داده‏اند كه اين موضوع بيشترين ضربه را به زندگى و ذهنيت مسلمانان وارد ساخته است.



منبع:

الزمان، شماره 12070، 11/7/1998.



/ 1