معرفى مراكز اسلامى - مؤسسه مطالعاتى جوامع جهان اسلام
ترجمه: مهرداد خدادوست اخيرا وزارت آموزش ملى فرانسه مؤسسه مطالعاتى جوامع جهان اسلام ( IESMM ) را در پاريس تاسيس نموده است. دفاتر مؤسسه جديد در اوايل ژانويه افتتاح خواهند شد. خانم لوست والنسى ( L. VALENSI ) ،تاريخ دان و مسؤول اين پروژه، برنامههاى كلاسهايى كه بايستى از پايان نوامبر در مدرسه عالى مطالعات علوم اجتماعى ( EHESS ) آغاز كردند و وى مسؤوليت رياست تحقيقاتى آن را عهده دار خواهد بود، فراهم مىآورد. بايستى اضافه نمود كه در اين زمينه، نقطه آغاز كار از صفر نيست، بلكه بيشتر، شامل رشتههاى مختلف موجودى مىشود كه بايستى از اين پس جمع آورى گردند. لوست والنسى توضيح مىدهد: از بيستسال پيش، كليه مطالعات ثابت كردهاند كه در پاريس تعداد فوق العاده زيادى از كارشناسان جهان اسلام وجود دارند. بدون اينكه بتوان آنها را، برخلاف آنچه كه شهرهاى دراكسان پروانس و يا تور گذاشته است، گرد هم آورد. از نظر اين كارشناسان جوامع اسلامى و مديترانهاى، مؤسسه جديد يك حالت «پاريسى و ملى» دارد و در نهايت، موجب ايجاد يك «مدرسه» شايسته تحقيقات دانشگاهى فرانسه در اين كشور مىگردد. نوآورى ديگر اين مؤسسه، گشايش آن براى دست اندركاران جامعه و مردم علاقمند به اسلام بر مبناى مدل دانشگاه آزاد مىباشد. لوست والنسى توضيح مىدهد: «با صندوق اقدامات اجتماعى ( FAS ) ، ادارات يا مؤسسات بزرگ دولتى نظير ركتبرق تماس گرفتهايم تا فرمولهاى كارآموزى يا كلاسهايى را بنابر تقاضاها و پيشنهادات مستقر نمايند».
تكميل آموزش كارمندان عالى رتبه مذهبى اسلام در فرانسه
از دو سال پيش، وزارت كشور، ايده ايجاد يك مركز عالى مطالعات اسلامى را به منظور تكميل آموزش كادرهاى مذهبى اسلام در فرانسه تسريع نموده است. ژان پى ير شونمان، وز ير كشور، مىخواستبه تقاضاهاى مكرر جامعه مسلمانان كه وانمود مىنمايند بزرگترين فراموش شده در آموزش هستند، جواب مساعدى بدهد. با اين وجود، مؤسسه مطالعاتى جوامع جهان اسلام، پايينتر از چنين پروژهاى قرار مىگيرد. ديديه موچان، مشاور وزير كشور در زمينه اسلام، روز جمعه 15 اكتبر به روزنامه لاكروآ گفته است كه: تعادل بين تحقيقات و گشايش گسترده به روى مردم همچنان سنگ محك مؤسسه جديد است. خانم والنسى تصريح مىكند كه كليه تقاضاها را با توجه به پروندهها تحت مطالعه قرار مىدهيم، ولى در نظر نداريم كادرهاى اسلامى تشكيل بدهيم. از اين رو، آموزش زبان عربى - كه در جاى ديگر صورت مىگيرد - و درس فقه اسلامى را پيشنهاد نمىكنيم; زيرا ابزار لازم را براى اين كارها در اختيار نداريم». از طريق نگرش به موضوعاتى مانند مقدسات يا عرفان در اسلام و مطالعه حقوق اسلامى، قطعا مذهب به عنوان مذهب مورد بررسى قرار مىگيرد، ولى نگرش مؤسسه بر علوم اجتماعى مانند تاريخ، جامعهشناسى يا سياستشناسى اسلام است. اگر مؤسسه جديد بر روى عموم باز است، اولين كار آن همچنان آغاز تحقيقات دانشگاهى در خصوص اسلام و جهان اسلام در فرانسه مىباشد. لوست والنسى «يك بودجه ناشى از آن را خاطر نشان ساخته كه اجازه مىدهد كارآموزيهاى دكترا در خارج و دعوت پژوهشگران خارجى را تسهيل نمايد». مؤسسه، رشته دكتراى خاص خود را ندارد، ولى به گفته يكى ديگر از مسوؤلين، به دنبال انتخاب مكانى براى ابتكار و نوآورى در رشتههاى (زمينههاى) گوناگون مانند تاريخ يا جامعهشناسى هستيم. ما نمىخواهيم خود را در يك حوزه شرقشناسى محصور نماييم.