[در شش مجلد] به اهتمام محمد آصف فكرت، مشهد، بنياد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى [مجلدات اول تا چهارم]1373 [مجلدات پنجم و ششم زير چاپ] وزيرى، گالينگور. ارزش و اهميت كتاب الذريعه الى تصانيف الشيعه كه يك دائرة المعارف بزرگ كتابشناسى استبر اهل تحقيق پوشيده نيست و نيازى به شرح و تفصيل ندارد. شادروان علامه شيخ آقابزرگ تهرانى بيشتر سالهاى عمر عزيز و با بركتخويش را در راه تاليف اين كتاب طبقات اعلام الشيعة وقف كرد. الذريعه به زبان عربى تاليف و مكرر در ايران و برخى از كشورهاى ديگر چاپ شده است. متن عربى «الذريعة» در بيست و شش مجلد است كه مجلد بيست و ششم مستدركات مؤلف را تشكيل مىدهد و مجلد نهم خود چهار جلد است كه به اين ترتيب شماره مجلدات الذريعه به بيست و نه مجلد مىرسد. مدتها بود كه پژوهشگران به ترجمه تلخيص شدهاى به فارسى از كتاب «الذريعة» احساس ضرورت مىكردند كه انتشار مصنفات شيعه براساس همين نياز صورت گرفته است. البته تمام مطالب مندرج در «الذريعه» مفيد و متضمن معلومات و اطلاعات مغتنمى در كتابشناسى و علم الرجال است; اما بنياد پژوهشهاى اسلامى با توجه به احساس نيازمندى به يك مجموعه فارسى كم حجم و در بردارنده ضروريترين اطلاعات موجود كتابشناسى در «الذريعه» به ترجمه و تلخيص آن اقدام كرد. مصنفات شيعه اين اطلاعات ضرورى را به ترتيبى سهل الوصول در بردارد. مصنفات شيعه در شش مجلد است. مجلدات اول و دوم چاپ شده است و مجلد اول داراى مقدمهاى مبسوط در احوال صاحب «الذريعه»، علامه شيخ آقا بزرگ تهرانىرحمه الله و بيان چگونگى تاليف آن و كيفيت ترجمه و تلخيص است. چاپ مجلدات سوم و چهارم بزودى به پايان مىرسد. مجلد پنجم آماده چاپ و مجلد ششم، يعنى آخرين مجلد، در دست تاليف است. انتشار نخستين مجلدات مصنفات شيعه با استقبال علاقهمندان روبهرو شد. اندكى پس از انتشار مجلدات اول و دوم، دانشمند محترم جناب استاد ديگر علينقى منزوى، فرزند دانشور مؤلف الذريعه، با ارسال نامهاى محبت آميز رضايتشان را با عبارات مملو از عنايت و تقدير و تحسين، از انتشار مصنفات شيعه اظهار نمودند كه موجب سرفرازى بنياد پژوهشهاى اسلامى است.