لطفا منتظر باشید ...
ايران: مجموعه مطالب گوناگون
سند شماره 42خيلى محرمانه
صورت مذاكرات
تاريخ: 5 دسامبر 52/9/14 - 1973 تهران
موضوع:
ايران: مجموعه مطالب گوناگونشركت كنندگان: آرتيه لوين كنسول اسرائيل و دوگلاس هگ كاردار
به توصيه كاردار لوبرانى كنسول اسرائيل در تهران آرتى لوين در 5
دسامبر به ديدن من آمد. با اينكه به تازگى از راه رسيده بود اما گفت كه
او و خانواده اش در جاى معقولى سكنى گزيده اند.
اطلاعات بيوگرافى:
لوين در تهران به دنيا آمده و تحصيلاتش را در اينجا گزرانده است. او
فارغ التحصيل مدرسه كاميونيتى " مدرسه آمريكاييها در تهران -
مترجم " در روزهايى كه آنجا موسسه اى وابسته به كنيسه بوده و تعداد
نسبتا خوبى از محصلين يهودى بودند مى باشد. بعد از اينكه او از
تهران به اسرائيل رفت در قسمت خدمات خارجى مشغول به كار شد
و در اتيوپى انجام وظيفه كرد. سپس در رواندا به عنوان كاردار خدمت
كرد. او در چهار سال گذشت در پاريس بوده كه آنرا به عنوان يك دوران
سخت و جالب براى خود بحساب مى آورد. او ازدواج كرده و چند
بچه دارد. زنش يك موزيسين است كه از زندگى در تهران زياد
خوسحال نيست چرا كه او فكر مى كند كمبود برنامه هاى موسيقى و فرصتهاى
فرهنگى وجود دارد. او انگليسى را به خوبى صحبت مى كند و قدش
5 فوت و 6 اينچ است.
برداشتهايى از ايران:
لوين بعد از مدت زمان مديدى كه به تهران
بازگشته گفت كه او از تغيراتى كه اتفاق افتاده تعجب كرده است. اين
تغيرات نه تنها شامل تمام شواهد عادى و نشانگر تغييرات در شهرى
مثل تهران وسايل و تجهيزات بهتر ساختمانهاى بزرگ بالاتر بودن
سطح زندگى و غيره بود بلكه مهمتر اين كه او احساس مى كرد كه
شواهدى از تغيرات بنيادى به چشم انداز آن " دورنماى آن " واقعا
موفق بوده است او براى مثال ذكر كرد كه اگر چه صحبت زيادى از
فساد مى شود ولى اوضاع به طور مهمى اصلاح گرديده است. زمانى كه
او قبلا در تهران بود وزيران و مقامات دولتى به آسانى خريدارى
مى شدند. اين موضوع ديگر امروز جنبه حقيقت نداشته و وزيران از
هر جهت دستشان در دخل پول باز است و آنها نمى توانند بى درنگ
خريدارى شوند. سيستم ديگر بيش ازين اين اجازه را نمى دهد. تغيير
مهم ديگر حضور افراد تحصيل كرده باهوش و با تجربه در دولت
است كه شايستگى خوبى براى شغل هايشان دارند 30 سال قبل
حتى مقامات عالى رتبه " مهم " در رابطه با شغلهايى كه به آن گمارده
شده بودند مى توانستند افرادى بيسواد و به كلى بدون ساز و برگ
" آمادگى " باشند. به طور خلاصه لوين مى گويد از آنچه ديده تحت تاثير
قرار گرفته است. و به آينده ايران خوشبين است.
فعاليتهايش در تهران:
لوين گفت كه از زمانى كه در اينجا بوده به هيچگونه مشكلات و
دشمنيهايى برخورد نكرده است او آزادانه به اطراف مى رود و هيچ
كس از ديدن او احتراز نكرده است. در اين رابطه او گفتگويش با يك
سردبير روزنامه را نقل مى كند كه او در مورد احساسات ضد اسرائيلى
در تهران در خلال جنگ اخير بحث كرده است. سردبير به او گفته كه
طرفدارى از اعراب را كه در اين جنگ رشد كرده نه تنها بايستى يك
نشانه حمايت مردمى از اعراب تفسير كرد بلكه بايد آنرا به عنوان بيان
مخالفت با شاه دانست. راههاى كمى در ايران وجود دارد كه يك فرد
بتواند مخالفتش را عليه رژيم فعلى نشان دهد و بهترين راه امن براى
ابراز نظريات بدون اينكه كسى به درد سر بيافتد اين است كه خود را
طرفدار اعراب نشان دهد. خيلى ها احساس مى كنند كه شاه طرفدار
سياست حمايت از اعراب نمى باشد.
52 شماره سند
سفارت آمريكا در تل اويو از:
وزير خارجه در واشنگتن دى.سى. به:
1 اوريل 12 - 1974 فروردين 3531 تاريخ:
