کردستان جلد 2

75 شماره سند
بن 81228 از:
با حق تقدم به رئيسرونوشت براى آلمان، تهران، آنكارا، استانبول به:
31 خرداد 8531 تاريخ:
سند شماره 1
سرى 31 خرداد 1358 اعضاع
از: بن 81228
به: با حق تقدم به رئيسرونوشت براى آلمان، تهران، آنكارا، استانبول
هشدار- شامل منابع و روشهاى اطلاعاتى است- كى.

وى.

سى.

كى.

لگ- اس.

دى.

فيكل.

عطف به: الف- رئيس 345444
ب- بن: 54318
ج: واشنگتن :079954
29 خرداد 8531
1- مطابق دستور رئيس پايگاه، والدوآر فلت هاوس با اس.

دى فيكل/ ا
" اس/ ا " تماس گرفت و ترتيب ملاقاتى با او را در بعدازظهر 28 خرداد
داد.

اين ملاقات كه بيش از دو ساعت و نيم بطول انجاميد در هتل...

كلن
صورت نپذيرفت.

اين ملاقات به آرامى و بدون رويدادى برگزار شد.

فلت هاغوس از نام مستعذاد "جام ام سيمد" استفاده كرد و......

والنتين و
اسيليويچ را.....

ولاديميرريابنچين " 201 - 896260 " .....

" تذكر: در ملاقات اولمان با
اس/ ا، ما تصاوير روسيهاى محل ر به او نشان نداديم.

" والنتين گفت كه
اس/ ا ساعت 12 /00 روز 9 تير با او ملاقات
كند.

والنتين در خيابان مقابل كليسى كوچك واقع در رين اوفرافن كلن با او
ملاقات خواهد كرد.

اس/ ا گفت كه تمام ملاقاتهايش با شورويها به
استثناى ملاقات 5 خرداد را به تفصيل به مامور مربوطه سابق ساواك
گزارش داده بود.

ج.

بگفته اس/ ا، مامور مربوطه وى از ساواك د مورد نوع موضوعاتى كه
در تماس با رابطهاى روسى خود مطرح كند و انواع اخباريكه به آنها رد
كند آموزش داده بود.اس/ ا متعاقد شد، كه شورويها باورشان شده است
اخباريكه او به آنهاداده صحت دارند و آنها به او اعتماد دارند.

اس/ ا
فكر مى كند به اين دليل است كه شورويها او را به برلن شرقى دعوت
كردند.

اس/ ا با دستوراتى كه از مامور مربوطه ساواك خود گرفته بود،
دعوت را پذيرفت.

وى در آخرين هفته ژوئيه 78 " اولين هفته مرداد 57 "
به برلين غربى رفت و در محلى كه از پيش قرار گذاشته شده بود واقع در
باند اس ايستگاه شارلوتنبرگ با نويكوف ملاقات نمود.

آنها بلافاصله با
قطار باند اس به برلين شرقفى رفتند، و از محل بازرسى مرزى در خيابان
فريدريش كه در آن جا دو روسى ديگر منتظر آنها بودند عبور كردند.

آن ها اس/ ا را با اتومبيل به آپارتمان شماره 20 خيابان كوپرنيك كه
چندان از محل سفارت دور نيست بردند.

اس/ ا سه روز را در برلين
شرقى گذراند.

و افراد شوروى او را به تماشاى مناظر بردند، اما با او
مذاكراتى نيز درباره فعاليتهاى انجمن دانشجويى كردها، حزب
دمكرات كردستان، و "اتخاد كردهاى انقلابى تركيه" برگزار كردند.

اس/ ا گفت كه شورويها نسبت به حزب دمكرات نظرشان خيلى منفى
بود، اما با غرور اظهار داشتند كه از اتخاد كردهاى انقلابى تركيه
حمايت مى كنند.

شورويها پيشنهاد كردند كه اس/ ا از حزب دمكرات
استعفا نماى و خود را كاملا" وقف فعاليتهاى " احتمالا" اتخاد كردهاى
انقلابى -م " نمايد و همچنين پيشنهاد كردند كه اس/ ا به.....

بپيوندد.....

امتناع ورزيد و گفت كه....

بنابراين اس/ ا پس از مذاكره با مامور مربوطه خود در ساواك در يك
نوبت 1000 مارك آلمان، در دو مورد هر كدام 2000 مارك و يكنوبت
500 مارك را قب ول كرد.

اس/ ا گفت كه تمام اينها را گزارش كرده بود
و پول را هم به ساواك تحويل داده بود.

ه- در رابطه با ارتباطات، اس/ ا گفت كه تمام ملاقاتهايش با شورويها
بجز ملاقات اولش با ولاديمير از پيش ترتيب داده شده بودند.

در هيچ
ملاقاتى غيبت نشده بود.

تنها در يك مورد در نويكوف به اس/ ا يك
شماره تلفن عملياتى داده بود.

اين درست پيش از آخرين ملاقات
برژنف از آلمان غربى بود.

نويكوف به اس/ ا گفت كه او درباره طرح هر
گونه اقدام خشونت آميز عليه برژنف صورت پذيرد او بيد فورا"، با آن
شماره تماس بگيرد و هبر را برساند.

اين شماره تلفن كه نويكوف به
اس/ ا داد 140539-0279 بود.

" اظهار نظر مامور مربوطه:.....

5-..................مادرش سعادت،..............بود.

برادر بزرگترش سنقر متولد.............

است و در حال حاضر املاك
خانوادگى را اداره مى كند.

برادر كوچكتر ديگر بنام بختيار متولد 1337
است و بزودى از دبيرستان واقع در شهر شاهپور فارغ التحصيل خواهد
شد.

بختيار بزودى به آلمان غربى خواهد آمد تا ر زمستان به تحصيل مشغول
شود.

كوچكترين برادر بنام قاهر متولد 1341 و هنوز دانش آموز است.

اس/ ا يك خواهر بنام دولت دارد كه با يك كرد تركيه ازدواج كرده و در
بكالى در استان وان تركيه اقامت دارد.

اس/ ا با كمك شوهر خواهرش
به طور غير قانونى از مرز ايران و تركيه عبور نمود.

6- اس/ ا حدود سه سال پيش با ساواك تماس گرفت و از همكاران
او اين كار را كرد تا به پدرش كه در زندان رژيم شاه بود
كمك كند.

در آغاز اس/ ا پول قبول ننمود اما بعدا" معادل 800 مارك
آلمان حقوق ماهانه بعلاوه هزينه هاى عملياتى دريافت كرد.

همچنين
وى گاهگاهى يادداشتهايى از ساواك دريافت مى كرد.

فلت هاوس
پيشنهاد كرد كه نحقوق ماهانه اى معادل 800 مارك آلمان از 11 خرداد
58 براى يك مدت آزمايشى شش ماه به اس/ ا بپردازد.

مشاراليه
پذيرفت، همچنين توافق شد كه در 17 خرداد در دوسلدرف دوباره
ملاقات شود.

7- نظريه مامور مربوطه: اس/ ا خود را خوب نشان داد، و
ما تصور مى كنيم كه درباره مناسبات خود با شورويها حقيقت را بيان
كرد.

ما براى حصول اطمينان مايليم كه براى اس/ ا يك آزمايش دروغ
سنجى ترتيب ندهيم.

مع هذا ما نمى خواهيم در اين كار عجله كنيم،
زيرااس/ ا استقلال مالى دارد و يك .....

مغرور است.

و ما نمى خواهيم
احساسات وى را جريحه دار سازيم.

8- ما خواستار............

ستاد و تهران ...............

هستيم.

" پاورقى: در اين سند رشته هاى وسط بعضى صفحات و تمام چند صفحه به دست نيامده اند.

لذا به جاى خطوط و صفحات مفقوده در متن ترجمه نقطه چين گذارده شده است.

"
" پاورقى: هيچيك از اين تلگرامهاى مرجع هنوز به دست نيامده اند.

"
85 شماره سند
.........

از:
رئيس.

آلمان، استانبول، تهران به:
26 مرداد 85 تاريخ:
سند شماره 2
سرى 26 مرداد 58 اعضاع
از:...................

" پاورقى: سند حاضر از درون دستگاه پودر كن اسناد
بيرون كشيده شده و بعضى قسمتهاى آن از بين رفته كه بجاى آنها در
ترجمه نقطه چين گذاشته شده است.

"
به: رئيس.

آلمان، استانبول، تهران.

اخطار - شامل منابع و روشهاى اطلاعاتى است-
سى.

كى.

لگ - اس.

دى.

جانوس -اس.

دى.

فيكل " پاورقى: سى.

كى
.لگ در رابطه با گزارشهايى است كه به عوامل مربوط مى شوند.

اس.

دى.

جانوس در رابطه با گزارشهايى است كه به عوامل ساواك
مربوط مى شوند.

"
عطف به: الف- بس 37638
ب- واشنگتن 496090 " پاورقى: هيچيك از تلگرامهاى مرجع
بدست نيامده اند.

توضيح: در اين سند مقامات اعزام اس.

دى.

فيكل / ا به كردستان مورد
بحث قرار مى گيرد.

"
1-.......اوضاع در شرق مطمئناہ آرام نيست.

احساس مى كنيم .........از
طريق تماسهاى خانوادگيش ممكن است