گزیده شهاب‌ الاخبار نسخه متنی

150 . كَفى بِالمَرءِ سَعادَةً أن يوثَقَ بِهِ في دينِهِ و دُنياهُ ؛ ¹
آدمى را همين سعادت بس كه در كار دين و دنيا به او اعتماد كنند .

151 . كَفى بِالمَوتِ واعِظا ؛ ²
[آدمى را پند] دادنِ مرگ ، بسنده است .

152 . كُلُّ امرِءٍ حَسيبُ نَفسِهِ ؛ ³
هر كس حسابگر نفس خويش است .

153 . كُلُّكُم راعٍ و كُلُّكُم مَسئولٌ عَن رَعِيَّتِهِ ؛ ⁴
همه شما مسئوليد و همه شما از سوى مردم خود ، بازخواست مى‏شويد .

154 . كُلُّ مَعروفٍ صَدَقَةٌ ؛ ⁵
هر كار نيكى صدقه است .

155 . كَلِمَةُ الحِكمَةِ ضالَّةُ كُلِّ حَكيمٍ ؛ ⁶
سخن حكمت‏آميز ، گمشده هر حكيمى است .

156 . اَلكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ؛ ⁷
سخن پاك ، صدقه است .

157 . كُن فِي الدُّنيا كَأَنَّكَ غَريبٌ أو كَأَنَّكَ عابِرُ سَبيلٍ ؛ ⁸
در دنيا چنان باش كه گويى بيگانه‏اى يا رهگذرى هستى .

1 -  مسند الشهاب ، ج 2 ، ص 305 .

2 -  تحف العقول ، ص 34 .

3 -  مسند أبى يعلى ، ج 11 ، ص 286 .

4 -  صحيح البخارى ، ج 1 ، ص 215 .

5 -  الكافى ، ج 4 ، ص 26 .

6 -  مسند الشهاب ، ج 1 ، ص 65 .

7 -  صحيح البخارى ، ج 7 ، ص 79 .

8 -  الأمالى ، طوسى ، ص 381 .