بیشترتوضیحاتافزودن یادداشت جدید
مؤسسه آل‌البيت با احساس ضرورت آگاهي امت مسلمان بويژه حوزه‌هاي علوم اسلامي از آثار و مأثر سلف صالح، و درك نياز شديد تحقيقات و پژوهشهاي عالمان به منابع و مصادر كهن و با توجه به لزوم پيوند فرهنگ كنوني امت مسلمان به گذشته درخشان و ميراث گران ارج اهل‌البيت‌ع (10)، بنياد نهاده شد. تا در حد توان آثار گرانقدري را كه پژوهشگران شيعي براي انتقال فرهنگ و تمدن اسلامي به نسلها و عصرها نگاشته‌اند از زواياي كتابخانه‌ها بيرون كشيده و با بهره‌مندي از پيشرفته‌ترين شيوه‌هاي پژوهش به گونه‌اي فني، زيبا و با تحقيقي شايسته عرضه كند.
شيوه تحقيق و تصحيح
كار پژوهش و تحقيق متون در اين مؤسسه به گونه‌اي ابتكاري و با شيوه جمعي سامان مي‌پذيرد، متوني كه بايد بازخواني، تحقيق و تصحيح شوند از ابعاد مختلف نيازمند پژوهش، بررسي و ارزيابي هستند از جنبه‌هاي، ادبي، روائي، منابع و مصادر و آنان كه با متون فقهي و يا روايي سروكار دارند مي‌دانند كه تنها به نسخ خطي يك متن بسنده كردن، و اقوال و روايات را به منابع و مصادر اولي ارجاع ندادن و به تطبيق با مصادر همت نگاشتن چه پي‌آمدهاي ناهنجاري دارد، از اين رو محققان آثار كهن افزون بر آنچه آمد براي استوار سازي متن و عرضه متني مطمئن معتقدند محقق بايد به منابع و مصادري بسيار كه از آن به «مصادر غير مستقيم در تحقيق» ياد كرده‌اند مراجعه كند(11). بدينسان روشن است كه در تحقيق متون بويژه متون مفصل و سترگ تلاش فردي با همه اهميت و سزامندي، كاري كارستان و تلاشي مطمئن نخواهد بود. با توجه به اين نكته كمبودهاي پژوهشهاي گونه‌گون، مؤسسه تحقيق گروهي را با همياري، محققان، پژوهشگران و فاضلان حوزه علوم اسلامي پي‌نهاد. كار تحقيق و پژوهش بر اساس كفايتها و تخصص افراد تقسيم شده و بدين سان به پيش مي‌رود:
1- گزينش كتاب و جمع‌آوري نسخ
اين اولين گام در مسير تحقيق متون است كه كتابي سودند و كارآمد با توجه به ضرورتها انتخاب شود، و از ميان آثار متعدد در موضوع مورد نظر بهترين متن براي پژوهش و عرضه گزينش گردد، و اين مرحله حساس و مهم و سرنوشت سازي است.
2- ارزشيابي نسخه‌ها
براي دست يافتن به كهنترين، مطمئن‌ترين، دقيقترين نسخه بايد به ارزيابي عالمانه و هوشمندانه پرداخت، تا از ميان نسخ گونه‌گون كه به انگيزهاي مختلف و به دست افراد متعدد با كفايتهاي گوناگون نوشته شده است، مطمئن‌ترين آنها گزينش شود.
لطفا منتظر باشید ...
