28- بَلْ بَدَا لَهُمْ مَّا كَانُواْ يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَلَوْ رُدُّواْ لَعَادُواْ لِمَا نُهُواْ عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَذِبُونَ - تفسیر نور سوره انعام نسخه متنی

28- بَلْ بَدَا لَهُمْ مَّا كَانُواْ يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَلَوْ رُدُّواْ لَعَادُواْ لِمَا نُهُواْ عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَذِبُونَ

ترجمه

(چنين نيست،) بلكه آنچه (از كفر و نفاق) قبلاً (در دنيا) پنهان مىكردند، (در آن روز) برايشان آشكار شده و اگر آنان (طبق خواسته و آرزويشان) به دنيا بازگردانده شوند، بى گمان باز هم به آنچه از آن نهى شده اند بازمى گردند. و آنان قطعاً دروغگويانند.

نكته ها

* روز قيامت، روز آشكار شدن اسرار پنهانى مردم است و قرآن بارها به اين حقيقت اشاره كرده است. از جمله: وبدالهم سيّئات ما عملوا(60)، و بدالهم سيّئات ما كسبوا(61)

پيام ها

1- در قيامت، همه ى اسرار و رازها كشف و نهان و درون انسان ها آشكار مىشود. بل بدالهم ما كانوا يخفون

2- برگشتن از آخرت به دنيا، محال است. و لو ردّوا

3- بعضى هرگز اميدى به خوب شدن و اصلاحشان نيست و با فرصت دادن (كه خودشان خواستار آنند) باز هم همانند كه بودند. لو ردّوا لعادوا

(آرى انسان بارها در دنيا به هنگام برخورد با شدايد و تلخى ها، تصميم هايى مىگيرد، ولى چون به آسايش رسيد، همه چيز را فراموش مىكند).

4- وقتى دروغگويى خصلت انسان شد، در قيامت هم دروغ مىگويد. و انّهم لكاذبون چنانكه در آيه 23 خوانديم كه مشركين در قيامت به دروغ قسم مىخورند و مىگويند: واللَّه ربّنا ما كنّا مشركين