برخى كلمات هستند كه در قلمرو حقوق و فقه، بطور عمومى به فراوانى بكار برده مىشوند و به جهت داشتن تشابه گاهى مورد خلط و اشتباه قرار گرفته و از اين رو باعث سوء درك در معلومات مربوطه مىگردد از آن جمله است كلمات ذيل:دليل، اصل، قاعده، قانون، مبنى، طريق.اشتباه در استعمال كلمات، مادامى كه خللى به معنا نرساند هيچ گونه مانع منطقى ندارد زيرا مىدانيم كه مقصود از كلمات امكان پذير ساختن انتقال معنا در ذهن ديگران است. اين انتقال بهر صورت انجام بگيرد، اگر چه از مقوله كلمات نبوده باشد مانند اشاره، مقصود ما را حاصل خواهد كرد. ولى با ملاحظه دقيق در فلسفه احتياج به الفاظ و اختلاف شرايط و مقتضياتى كه مردم در زندگانى با آن روبرو هستند، بايستى كوشش كنيم كه الفاظ به عنوان يك عده وسائل دقيق براى نشان دادن معانى مقصود بكار برده شوند. چون اين مبحث جنبه رسيدگى در زير بناى حقوقى دارد لذا به تفصيل