1- 5- 2- فهرست آثار فكرى و علمى هنديان باستان در تاريخ يعقوبى - مشکله فرهنگ در تاریخ نگاری یعقوبی نسخه متنی

1- 5- 2- فهرست آثار فكرى و علمى هنديان باستان در تاريخ يعقوبى

1- «السند هند» : تاليف برهمن كبير نخستين پادشاه هند، كه آثارى نظير ارجبهر و مجسطى از آن مختصر شده‏اند.

2- مجموعه ارقام نه گانه هند كه برهمن كبير بنا نهاده است.

3- كليله و دمنه نوشته بيدپاى فيلسوف عصر دبشليم پادشاه دانش‏پرور هند.

4- اختراع بازى نرد ساخته قفلان دانشمند و فيلسوف هندى در عهد پادشاه هشيران.

5- بازى شطرنج اختراع قفلان ياد شده.

6- سسرد كتابى در باب بيمارى‏ها و نشانه‏هاى آن و راه درمان آن‏ها و داروهاى مخصوص درمان آن بيمارى‏ها.

7- شرك در علم پزشكى كه همان سرك (سيرك) است كه پس از آن‏كه از هندى به فارسى ترجمه شده بود، عبدالله‏بن على آن را از فارسى به عربى درآورد.

8- ندان در علم پزشكى كه مشتمل بر شناخت نشانه علايم چهارصد و چهار بيمارى است. البته اشاره‏اى به راه‏هاى درمان آن ندارد.

9- سندهشان كه همان كتاب صروة النجح مى‏باشد كه ابن‏دهن به تشويق آل‏برمك آن را ترجمه كرد.

10- كتابى درباره آن‏چه هنديان و روميان از گرم و سرد و آثار داروها و فصول سال، درباره آن اختلاف دارند.

11- كتابى در باب نام‏هاى داروها.

12- طوفا در علم منطق و حدود آن.

13- كتابى در اختلاف فيلسوفان هندى و رومى در باب مسائل مختلف. (39)