سوره احقاف {اين سوره در مكّه نازل شده و داراى 35 آيه است}
به نام خداوند رحمتگر مهربان1- حاء، ميم2- فرو فرستادن اين كتاب، از جانب خداى ارجمند حكيم است3- [ما] آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است جز به حقّ و [تا] زمانى معيّن نيافريديم، و كسانى كه كافر شدهاند، از آنچه هشدار داده شدهاند رويگردانند4- بگو «به من خبر دهيد، آنچه را به جاى خدا فرا مىخوانيد به من نشان دهيد كه چه چيزى از زمين [را] آفريده يا [مگر] آنان را در [كار] آسمانها مشاركتى است؟ اگر راست مىگوييد، كتابى پيش از اين [قرآن] يا بازماندهاى از دانش نزد من آوريد»5- و كيست گمراهتر از آن كس كه به جاى خدا كسى را مىخواند كه تا روز قيامت او را پاسخ نمىدهد، و آنها از دعايشان بىخبرند؟6- و چون مردم محشور گردند، دشمنان آنان باشند و به عبادتشان انكار ورزند7- و چون آيات روشن ما برايشان خوانده شود، آنان كه چون حقيقت به سويشان آمد منكر آن شدند، گفتند «اين سحرى آشكار است»8- يا مىگويند «اين [كتاب] را بر بافته است» بگو «اگر آن را بر بافته باشم؛ در برابر خدا اختيار چيزى براى من نداريد او آگاهتر است به آنچه [با طعنه] در آن فرو مىرويد گواه بودن او ميان من و شما بس است، و اوست آمرزنده مهربان»9- بگو «من از [ميان] پيامبران، نو در آمدى نبودم و نمىدانم با من و با شما چه معاملهاى خواهد شد جز آنچه را كه به من وحى مىشود، پيروى نمىكنم؛ و من جز هشدار دهندهاى آشكار [بيش] نيستم»10- بگو «به من خبر دهيد، اگر اين [قرآن] از نزد خدا باشد و شما بدان كافر شده باشيد و شاهدى از فرزندان اسرائيل به مشابهت آن [با تورات] گواهى داده و ايمان آورده باشد، و شما تكبّر نموده باشيد [آيا باز هم شما ستمكار نيستيد؟] البتّه خدا قوم ستمگر را هدايت نمىكند»11- و كسانى كه كافر شدند، به آنان كه گرويدهاند گفتند «اگر [اين دين] خوب بود، بر ما بِدان پيشى نمىگرفتند» و چون بدان هدايت نيافتهاند، به زودى خواهند گفت «اين دروغى كهنه است»