سوره منافقون {اين سوره در مدينه نازل شده و داراى 11 آيه است{
به نام خداوند رحمتگر مهربان1- چون منافقان نزد تو آيند گويند «گواهى مىدهيم كه تو واقعاً پيامبر خدايى» و خدا [هم] مىداند كه تو واقعاً پيامبر اوهستى، و خدا گواهى مىدهد كه مردم دو چهره سخت دروغگويند2- سوگندهاى خود را [چون] سپرى بر خود گرفته و [مردم را] از راه خدا بازداشتهاند راستى كه آنان چه بد مىكنند3- اين بدان سبب است كه آنان ايمان آورده، سپس به انكار پرداختهاند و در نتيجه بر دلهايشان مهر زده شده و [ديگر] نمىفهمند4- و چون آنان را ببينى، هيكلهايشان تو را به تعجّب وا مىدارد، و چون سخن گويند به گفتارشان گوش فرا مىدهى گويى آنان شمعكهايى پشت بر ديوارند [كه پوك شده و در خور اعتماد نيستند] هر فريادى را به زيان خويش مىپندارند خودشان دشمنند؛ از آنان بپرهيز؛ خدا بكشدشان؛ تا كجا [از حقيقت] انحراف يافتهاند5- و چون بديشان گفته شود «بياييد تا پيامبر خدا براى شما آمرزش بخواهد»، سرهاى خود را بر مىگردانند، و آنان را مىبينى كه تكبّر كنان روى بر مىتابند6- براى آنان يكسان است چه برايشان آمرزش بخواهى يا برايشان آمرزش نخواهى، خدا هرگز برايشان نخواهد بخشود خدا فاسقان را راهنمايى نمىكند7- آنان كسانىاند كه مىگويند «به كسانى كه نزد پيامبر خدايند انفاق مكنيد تا پراكنده شوند، و حال آنكه گنجينههاى آسمانها و زمين از آنِ خداست ولى منافقان در نمىيابند8- مىگويند «اگر به مدينه برگرديم، قطعاً آنكه عزّتمندتر است آن زبونتر را از آنجا بيرون خواهد كرد» و[لى] عزّت از آنِ خدا و از آنِ پيامبر او و از آنِ مؤمنان است؛ ليكن اين دو رويان نمىدانند9- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، [زنهار] اموال شما و فرزندانتان شما را از ياد خدا غافل نگرداند، و هر كس چنين كند، آنان خود زيانكارانند10- و از آنچه روزىِ شما گردانيدهايم، انفاق كنيد، پيش از آنكه يكى از شما را مرگ فرا رسد و بگويد «پروردگارا، چرا تا مدّتى بيشتر [اجل] مرا به تأخير نينداختى تا صدقه دهم و از نيكوكاران باشم؟»11- و[لى] هر كس اجلش فرا رسد، هرگز خدا [آن را] به تأخير نمىافكند، و خدا به آنچه مىكنيد آگاه استسوره تغابن {اين سوره در مدينه نازل شده و 18 آيه است}به نام خداوند رحمتگر مهربان1- هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است خدا را تسبيح مىگويند او راست فرمانروايى و او راست سپاس و او بر هر چيزى تواناست2- اوست آن كس كه شما را آفريد؛ برخى از شما كافرند و برخى مؤمن و خدا به آنچه مىكنيد بيناست3- آسمانها و زمين را به حقّ آفريد و شما را صورتگرى كرد و صورتهايتان را نيكو آراست، و فرجام به سوى اوست4- آنچه را كه در آسمانها و زمين است مىداند، و آنچه را كه پنهان مىكنيد و آنچه را كه آشكار مىداريد [نيز] مىداند، و خدا به راز دلها داناست5- آيا خبر كسانى كه پيش از اين كفر ورزيدند، و فرجام بَدِ كارشان را چشيدند و عذاب پر دردى خواهند داشت، به شما نرسيده است؟6- اين [بدفرجامى] از آن روى بود كه پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان مىآوردند و[لى] آنان [مى]گفتند «آيا بشرى ما را هدايت مىكند؟» پس كافر شدند و روى گردانيدند و خدا بىنيازى نمود، و خدا بىنياز ستوده است7- كسانى كه كفر ورزيدند، پنداشتند كه هرگز برانگيخته نخواهند شد بگو «آرى، سوگند به پروردگارم، حتماً برانگيخته خواهيد شد، سپس شما را به [حقيقت] آنچه كردهايد قطعاً واقف خواهند ساخت، و اين بر خدا آسان است»8- پس به خدا و پيامبر او و آن نورى كه ما فرو فرستاديم ايمان آوريد، و خدا به آنچه مىكنيد آگاه است