ترجمه قرآن نسخه متنی

9- جاودانه در آن خواهند ماند؛ اين وعده حتمى الهى است؛ و اوست عزيز و حكيم شكست ناپذير و دانا

10- او آسمانها را بدون ستونى كه آن را ببينيد آفريد، و در زمين كوههايى افكند تا شما را نلرزاند و جايگاه شما آرام باشد و از هر گونه جنبنده‏اى روى آن منتشر ساخت؛ و از آسمان آبى نازل كرديم و بوسيله آن در روى زمين انواع گوناگونى از جفتهاى گياهان پرارزش رويانديم

11- اين آفرينش خداست؛ امّا به من نشان دهيد معبودانى غير او چه چيز را آفريده‏اند؟! ولى ظالمان در گمراهى آشكارند

12- ما به لقمان حكمت داديم؛ و به او گفتيم شكر خدا را به جاى آور هر كس شكرگزارى كند، تنها به سود خويش شكر كرده؛ و آن كس كه كفران كند، زيانى به خدا نمى‏رساند؛ چرا كه خداوند بى‏نياز و ستوده است

13- به خاطر بياور هنگامى را كه لقمان به فرزندش -در حالى كه او را موعظه مى‏كرد- گفت «پسرم! چيزى را همتاى خدا قرار مده كه شرك، ظلم بزرگى است»

14- و ما به انسان درباره پدر و مادرش سفارش كرديم؛ مادرش او را با ناتوانى روى ناتوانى حمل كرد به هنگام باردارى هر روز رنج و ناراحتى تازه‏اى را متحمّل مى‏شد، و دوران شيرخوارگى او در دو سال پايان مى‏يابد؛ آرى به او توصيه كردم كه براى من و براى پدر و مادرت شكر به جا آور كه بازگشت همه شما به سوى من است

15- و هرگاه آن دو، تلاش كنند كه تو چيزى را همتاى من قرار دهى، كه از آن آگاهى ندارى بلكه مى‏دانى باطل است، از ايشان اطاعت مكن، ولى با آن دو، در دنيا بطرز شايسته‏اى رفتار كن؛ و از راه كسانى پيروى كن كه توبه‏كنان به سوى من آمده‏اند؛ سپس بازگشت همه شما به سوى من است و من شما را از آنچه عمل مى‏كرديد آگاه مى‏كنم

16- پسرم! اگر به اندازه سنگينى دانه خردلى كارِ نيك يا بد باشد، و در دل سنگى يا در گوشه‏اى از آسمانها و زمين قرار گيرد، خداوند آن را در قيامت براى حساب مى‏آورد؛ خداوند دقيق و آگاه است

17- پسرم! نماز را برپا دار، و امر به معروف و نهى از منكر كن، و در برابر مصايبى كه به تو مى‏رسد شكيبا باش كه اين از كارهاى مهم است

18- پسرم! با بى‏اعتنايى از مردم روى مگردان، و مغرورانه بر زمين راه مرو كه خداوند هيچ متكبر مغرورى را دوست ندارد

19- پسرم! در راه رفتن، اعتدال را رعايت كن؛ از صداى خود بكاه و هرگز فرياد مزن كه زشت‏ترين صداها صداى خران است

20- آيا نديديد خداوند آنچه را در آسمانها و زمين است مسخّر شما كرده، و نعمتهاى آشكار و پنهان خود را بطور فراوان بر شما ارزانى داشته است؟! ولى بعضى از مردم بدون هيچ دانش و هدايت و كتاب روشنگرى درباره خدا مجادله مى‏كنند

21- و هنگامى كه به آنان گفته شود «از آنچه خدا نازل كرده پيروى كنيد»، مى‏گويند «نه، بلكه ما از چيزى پيروى مى‏كنيم كه پدران خود را بر آن يافتيم» آيا حتى اگر شيطان آنان را دعوت به عذاب آتش فروزان كند باز هم تبعيّت مى‏كنند ؟!

22- كسى كه روى خود را تسليم خدا كند در حالى كه نيكوكار باشد، به دستگيره محكمى چنگ زده و به تكيه‏گاه مطمئنى تكيه كرده است؛ و عاقبت همه كارها به سوى خداست

23- و كسى كه كافر شود، كفر او تو را غمگين نسازد؛ بازگشت همه آنان به سوى ماست و ما آنها را از اعمالى كه انجام داده‏اند و نتايج شوم آن آگاه خواهيم ساخت؛ خداوند به آنچه درون سينه‏هاست آگاه است

24- ما اندكى آنها را از متاع دنيا بهره‏مند مى‏كنيم، سپس آنها را به تحمل عذاب شديدى وادار مى‏سازيم!

25- و هرگاه از آنان سؤال كنى «چه كسى آسمانها و زمين را آفريده است؟» مسلّماً مى‏گويند «اللّه»، بگو «الحمد للّه كه خود شما معترفيد» ولى بيشتر آنان نمى‏دانند

26- آنچه در آسمانها و زمين است از آن