سوره سجده {اين سوره در مكّه نازل شده و داراى30 آيه است‏} - ترجمه قرآن نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه قرآن - نسخه متنی

ناصر مکارم شیرازی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

خداست، چرا كه خداوند بى‏نياز و شايسته ستايش است

27- و اگر همه درختان روى زمين قلم شود، و دريا براى آن مركّب گردد، و هفت درياچه به آن افزوده شود، اينها همه تمام مى‏شود ولى كلمات خدا پايان نمى‏گيرد؛ خداوند عزيز و حكيم است

28- آفرينش و برانگيختن و زندگى دوباره همه شما در قيامت همانند يك فرد بيش نيست؛ خداوند شنوا و بيناست

29- آيا نديدى كه خداوند شب را در روز، و روز را در شب داخل مى‏كند، و خورشيد و ماه را مسخّر ساخته و هر كدام تا سرآمد معيّنى به حركت خود ادامه مى‏دهند؟! خداوند به آنچه انجام مى‏دهيد آگاه است

30- اينها همه دليل بر آن است كه خداوند حق است، و آنچه غير از او مى‏خوانند باطل است، و خداوند بلند مقام و بزرگ مرتبه است

31- آيا نديدى كشتيها بر صفحه درياها به فرمان خدا، و به بركت نعمت او حركت مى‏كنند تا بخشى از آياتش را به شما نشان دهد؟! در اينها نشانه‏هايى است براى كسانى كه شكيبا و شكرگزارند

32- و هنگامى كه در سفر دريا موجى همچون ابرها آنان را بپوشاند و بالا رود و بالاى سرشان قرار گيرد، خدا را با اخلاص مى‏خوانند؛ امّا وقتى آنها را به خشكى رساند و نجات داد، بعضى راه اعتدال را پيش مى‏گيرند و به ايمان خود وفادار مى‏مانند، در حالى كه بعضى ديگر فراموش كرده راهِ كفر را پيش مى‏گيرند؛ ولى آيات ما را هيچ كس جز پيمان‏شكنان ناسپاس انكار نمى‏كند

33- اى مردم! تقواى الهى پيشه كنيد و بترسيد از روزى كه نه پدر كيفر اعمال فرزندش را تحمل مى‏كند، و نه فرزند چيزى از كيفر اعمال پدرش را؛ بيقين وعده الهى حق است؛ پس مبادا زندگانى دنيا شما را بفريبد، و مبادا شيطان فريبكار شما را به كَرَم خدا مغرور سازد!

34- آگاهى از زمان قيام قيامت مخصوص خداست، و اوست كه باران را نازل مى‏كند، و آنچه را كه در رحمها ى مادران است مى‏داند، و هيچ كس نمى‏داند فردا چه به دست مى‏آورد، و هيچ كس نمى‏داند در چه سرزمينى مى‏ميرد؟ خداوند عالم و آگاه است

سوره سجده {اين سوره در مكّه نازل شده و داراى30 آيه است‏}

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

1- الم

2- اين كتابى است كه از سوى پروردگار جهانيان نازل شده، و شك و ترديدى در آن نيست

3- ولى آنان مى‏گويند «محمّد آن را بدروغ به خدا بسته است»، امّا اين سخن حقّى است از سوى پروردگارت تا گروهى را انذار كنى كه پيش از تو هيچ انذار كننده‏اى براى آنان نيامده است، شايد پند گيرند و هدايت شوند

4- خداوند كسى است كه آسمانها و زمين و آنچه را ميان اين دو است در شش روز [ شش دوران‏] آفريد، سپس بر عرش قدرت قرار گرفت؛ هيچ سرپرست و شفاعت كننده‏اى براى شما جز او نيست؛ آيا متذكّر نمى‏شويد؟!

5- امور اين جهان را از آسمان به سوى زمين تدبير مى‏كند؛ سپس در روزى كه مقدار آن هزار سال از سالهايى است كه شما مى‏شمريد به سوى او بالا مى‏رود و دنيا پايان مى‏يابد

6- او خداوندى است كه از پنهان و آشكار با خبر است، و شكست ناپذير و مهربان است

7- او همان كسى است كه هر چه را آفريد نيكو آفريد؛ و آفرينش انسان را از گِل آغاز كرد؛

8- سپس نسل او را از عصاره‏اى از آب ناچيز و بى‏قدر آفريد

9- سپس اندام او را موزون ساخت و از روح خويش در وى دميد؛ و براى شما گوش و چشمها و دلها قرار داد؛ امّا كمتر شكر نعمتهاى او را به جا مى‏آوريد

10- آنها گفتند «آيا هنگامى كه ما مرديم و در زمين گم شديم، آفرينش تازه‏اى خواهيم

/ 310