ترجمه قرآن نسخه متنی

31- و هر كس از شما براى خدا و پيامبرش خضوع كند و عمل صالح انجام دهد، پاداش او را دوچندان خواهيم ساخت، و روزى پر ارزشى براى او آماده كرده‏ايم

32- اى همسران پيامبر! شما همچون يكى از زنان معمولى نيستيد اگر تقوا پيشه كنيد؛ پس به گونه‏اى هوس‏انگيز سخن نگوييد كه بيماردلان در شما طمع كنند، و سخن شايسته بگوييد

33- و در خانه‏هاى خود بمانيد، و همچون دوران جاهليّت نخستين در ميان مردم ظاهر نشويد، و نماز را برپا داريد، و زكات را بپردازيد، و خدا و رسولش را اطاعت كنيد؛ خداوند فقط مى‏خواهد پليدى و گناه را از شما اهل بيت دور كند و كاملاً شما را پاك سازد

34- آنچه را در خانه‏هاى شما از آيات خداوند و حكمت و دانش خوانده مى‏شود ياد كنيد؛ خداوند لطيف و خبير است

35- بيقين، مردان مسلمان و زنان مسلمان، مردان با ايمان و زنان با ايمان، مردان مطيع فرمان خدا و زنان مطيع فرمان خدا، مردان راستگو و زنان راستگو، مردان صابر و شكيبا و زنان صابر و شكيبا، مردان با خشوع و زنان با خشوع، مردان انفاق كننده و زنان انفاق كننده، مردان روزه‏دار و زنان روزه‏دار، مردان پاكدامن و زنان پاكدامن و مردانى كه بسيار به ياد خدا هستند و زنانى كه بسيار ياد خدا مى‏كنند، خداوند براى همه آنان مغفرت و پاداش عظيمى فراهم ساخته است

36- هيچ مرد و زن با ايمانى حق ندارد هنگامى كه خدا و پيامبرش امرى را لازم بدانند، اختيارى در برابر فرمان خدا داشته باشد؛ و هر كس نافرمانى خدا و رسولش را كند، به گمراهى آشكارى گرفتار شده است

37- به خاطر بياور زمانى را كه به آن كس كه خداوند به او نعمت داده بود و تو نيز به او نعمت داده بودى [به فرزند خوانده‏ات «زيد» ] مى‏گفتى «همسرت را نگاه دار و از خدا بپرهيز» و پيوسته اين امر را تكرار مى‏كردى؛ و در دل چيزى را پنهان مى‏داشتى كه خداوند سزاوارتر است كه از او بترسى هنگامى كه زيد نيازش را از آن زن به سر آورد و از او جدا شد، ما او را به همسرى تو درآورديم تا مشكلى براى مؤمنان در ازدواج با همسرانِ پسر خوانده‏هايشان -هنگامى كه طلاق گيرند- نباشد؛ و فرمان خدا انجام شدنى است و سنّت غلط تحريم اين زنان بايد شكسته شود

38- هيچ گونه منعى بر پيامبر در آنچه خدا بر او واجب كرده نيست؛ اين سنّت الهى در مورد كسانى كه پيش از اين بوده‏اند نيز جارى بوده؛ و فرمان خدا روى حساب و برنامه دقيقى است

39- پيامبران پيشين كسانى بودند كه تبليغ رسالتهاى الهى مى‏كردند و تنها از او مى‏ترسيدند، و از هيچ كس جز خدا بيم نداشتند؛ و همين بس كه خداوند حسابگر و پاداش دهنده اعمال آنها است

40- محمد ص پدرِ هيچ يك از مردان شما نبوده و نيست؛ ولى رسول خدا و ختم كننده و آخرين پيامبران است؛ و خداوند به همه چيز آگاه است

41- اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! خدا را بسيار ياد كنيد،

42- و صبح و شام او را تسبيح گوييد

43- او كسى است كه بر شما درود و رحمت مى‏فرستد، و فرشتگان او نيز براى شما تقاضاى رحمت مى‏كنند تا شما را از ظلمات جهل و مشرك گناه به سوى نور ايمان و علم و تقوا رهنمون گردد؛ او نسبت به مؤمنان همواره مهربان بوده است

44- تحيّت آنان در روزى كه او را ديدار مى‏كنند سلام است؛ و براى آنها پاداش پرارزشى فراهم ساخته است

45- اى پيامبر! ما تو را گواه فرستاديم و بشارت دهنده و انذار كننده

46- و تو را دعوت كننده به سوى خدا به فرمان او قرار داديم، و چراغى روشنى بخش

47- و مؤمنان را بشارت ده كه براى آنان از سوى خدا فضل بزرگى است

48- و از كافران و منافقان اطاعات مكن، و به