ترجمه قرآن نسخه متنی

نمى‏كشد؛ و اگر شخص سنگين بارى ديگرى را براى حمل گناه خود بخواند، چيزى از آن را بر دوش نخواهد گرفت، هر چند از نزديكان او باشد تو فقط كسانى را بيم مى‏دهى كه از پروردگار خود در پنهانى مى‏ترسند و نماز را برپا مى‏دارند؛ و هر كس پاكى و تقوا پيشه كند، نتيجه آن به خودش باز مى‏گردد؛ و بازگشت همگان به سوى خداست

19- و نابينا و بينا هرگز برابر نيستند،

20- و نه ظلمتها و روشنايى،

21- و نه سايه آرام بخش و باد داغ و سوزان

22- و هرگز مردگان و زندگان يكسان نيستند خداوند پيام خود را به گوش هر كس بخواهد مى‏رساند، و تو نمى‏توانى سخن خود را به گوش آنان كه در گور خفته‏اند برسانى

23- تو فقط انذار كننده‏اى، اگر ايمان نياورند نگران نباش، وظيفه‏ات را انجام ده

24- ما تو را بحق براى بشارت و انذار فرستاديم؛ و هر امتى در گذشته انذار كننده‏اى داشته است

25- اگر تو را تكذيب كنند عجب نيست؛ كسانى كه پيش از آنان بودند نيز پيامبران خود را تكذيب كردند؛ آنها با دلايل روشن و كتابهاى پند و موعظه و كتب آسمانى روشنگر مشتمل بر معارف و احكام به سراغ آنان آمدند امّا كوردلان ايمان نياوردند

26- سپس من كافران را بعد از اتمام حجّت گرفتم و سخت مجازات كردم؛ مجازات من نسبت به آنان چگونه بود؟!

27- آيا نديدى خداوند از آسمان آبى فرو فرستاد كه بوسيله آن ميوه‏هايى رنگارنگ از زمين خارج ساختيم و از كوهها نيز به لطف پروردگار جاده‏هايى آفريده شده سفيد و سرخ و به رنگهاى مختلف و گاه به رنگ كاملاً سياه

28- و از انسانها و جنبدگان و چهارپايان انواعى با رنگهاى مختلف، آرى حقيقت چنين است از ميان بندگان خدا، تنها دانشمندان از او مى‏ترسند؛ خداوند توانا و آمرزنده است

29- كسانى كه كتاب الهى را تلاوت مى‏كنند و نماز را برپا مى‏دارند و از آنچه به آنان روزى داده‏ايم پنهان و آشكار انفاق مى‏كنند، تجارتى پر سود و بى‏زيان و خالى از كساد را اميد دارند

30- آنها اين اعمال صالح را انجام مى‏دهند تا خداوند اجر و پاداش كامل به آنها دهد و از فضلش بر آنها كه آمرزنده و شكرگزار است

31- و آنچه از كتاب به تو وحى كرديم حق است و تصديق كننده و هماهنگ با كتب پيش از آن؛ خداوند نسبت به بندگانش خبير و بيناست

32- سپس اين كتاب آسمانى را به گروهى از بندگان برگزيده خود به ميراث داديم؛ امّا از ميان آنها عده‏اى بر خود ستم كردند، و عده‏اى ميانه رو بودند، و گروهى به اذن خدا در نيكيها از همه پيشى گرفتند، و اين، همان فضيلت بزرگ است

33- پاداش آنان باغهاى جاويدان بهشت است كه در آن وارد مى‏شوند در حالى كه با دستبندهايى از طلا و مرواريد آراسته‏اند، و لباسشان در آنجا حرير است

34- آنها مى‏گويند «حمد و ستايش براى خداوندى است كه اندوه را از ما برطرف ساخت؛ پروردگارِ ما آمرزنده و سپاسگزار است

35- همان كسى كه با فضل خود ما را در اين سراى اقامت جاويدان جاى داد كه نه در آن رنجى به ما مى‏رسد و نه سستى و واماندگى

36- و كسانى كه كافر شدند، آتش دوزخ براى آنهاست؛ هرگز فرمانِ مرگشان صادر نمى‏شود تا بميرند، و نه چيزى از عذابش از آنان تخفيف داده مى‏شود؛ اين گونه هر كفران كننده‏اى را كيفر مى‏دهيم

37- آنها در دوزخ فرياد مى‏زنند «پروردگارا! ما را خارج كن تا عمل صالحى انجام دهيم غير از آنچه انجام مى‏داديم» در پاسخ به آنان گفته مى‏شود آيا شما را به اندازه‏اى كه هر كس اهل تذكّر است در آن متذكّر مى‏شود عمر نداديم، و انذار كننده الهى به سراغ شما نيامد؟! اكنون بچشيد كه براى ظالمان هيچ ياورى نيست!