بیشترتوضیحاتافزودن یادداشت جدید
44- كسى را كه خدا گمراه كند، ولىّ و ياورى جز او نخواهد داشت؛ و ظالمان را روز قيامت مىبينى هنگامى كه عذاب الهى را مشاهده مىكنند مىگويند «آيا راهى به سوى بازگشت و جبران وجود دارد؟!»45- و آنها را مىبينى كه بر آتش عرضه مىشوند در حالى كه از شدّت مذلّت خاشعند و زير چشمى به آن نگاه مىكنند؛ و كسانى كه ايمان آوردهاند مىگويند «زيانكاران واقعى آنانند كه خود و خانواده خويش را روز قيامت از دست دادهاند؛ آگاه باشيد كه ظالمان آن روز در عذاب دائمند!»46- آنها جز خدا اوليا و ياورانى ندارند كه ياريشان كنند؛ و هر كس را خدا گمراه سازد، هيچ راه نجاتى براى او نيست47- اجابت كنيد دعوت پروردگار خود را پيش از آنكه روزى فرا رسد كه بازگشتى براى آن در برابر اراده خدا نيست؛ و در آن روز، نه پناهگاهى داريد و نه مدافعى48- و اگر رويگردان شوند غمگين مباش، ما تو را حافظ آنان و مأمور اجبارشان قرار ندادهايم؛ وظيفه تو تنها ابلاغ رسالت است و هنگامى كه ما رحمتى از سوى خود به انسان بچشانيم به آن دلخوش مىشود، و اگر بلايى بخاطر اعمالى كه انجام دادهاند به آنها رسد به كفران مىپردازند، چرا كه انسان بسيار كفران كننده است49- مالكيّت و حاكميت آسمانها و زمين از آنِ خداست؛ هر چه را بخواهد مىآفريند؛ به هر كس اراده كند دختر مىبخشد و به هر كس بخواهد پسر،50- يا اگر بخواهد پسر و دختر -هر دو- را براى آنان جمع مىكند، و هر كس را بخواهد عقيم مىگذارد؛ زيرا كه او دانا و قادر است51- و شايسته هيچ انسانى نيست كه خدا با او سخن گويد، مگر از راه وحى يا از پشت حجاب، يا رسولى مىفرستد و به فرمان او آنچه را بخواهد وحى مىكند؛ چرا كه او بلند مقام و حكيم است52- همان گونه كه بر پيامبران پيشين وحى فرستاديم بر تو نيز روحى را به فرمان خود وحى كرديم؛ تو پيش از اين نمىدانستى كتاب و ايمان چيست و از محتواى قرآن آگاه نبودى؛ ولى ما آن را نورى قرار داديم كه بوسيله آن هر كس از بندگان خويش را بخواهيم هدايت مىكنيم؛ و تو مسلّماً به سوى راه راست هدايت مىكنى53- راه خداوندى كه تمامى آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آن اوست؛ آگاه باشيد كه همه كارهاى تنها به سوى خدا باز مىگردد
سوره زخرف {اين سوره در مكه نازل شده و89 آيه است}
به نام خداوند بخشنده بخشايشگر1- حم2- سوگند به كتاب مبين و روشنگر،3- كه ما آن را قرآنى فصيح و عربى قرار داديم، شايد شما آن را درك كنيد4- و آن در «امالكتاب» [ لوح محفوظ] نزد ما بلند پايه و استوار است5- آيا اين ذكر [ قرآن] را از شما باز گيريم بخاطر اينكه قومى اسرافكاريد؟!6- چه بسيار پيامبرانى كه براى هدايت در ميان اقوام پيشين فرستاديم؛7- ولى هيچ پيامبرى به سوى آنها نمىآمد مگر اينكه او را استهزا مىكردند8- ولى ما كسانى را كه نيرومندتر از آنها بودند هلاك كرديم، و داستان پيشينيان گذشت9- هرگاه از آنان بپرسى «چه كسى آسمانها و زمين را آفريده است؟» مسلّما مىگويند «خداوند قادر و دانا آنها را آفريده است»10- همان كسى كه زمين را محل آرامش شما قرار داد، و براى شما در آن راههايى آفريد، باشد كه هدايت شويد و به مقصد برسيد11- همان كسى كه از آسمان آبى فرستاد به مقدار معيّن، و بوسيله آن سرزمين مرده را