سوره طلاق {اين سوره در مدينه نازل شده و داراى12 آيه است‏} - ترجمه قرآن نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه قرآن - نسخه متنی

ناصر مکارم شیرازی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

4- آنچه را در آسمانها و زمين است مى‏داند، و از آنچه پنهان يا آشكار مى‏كنيد با خبر است؛ و خداوند از آنچه در درون سينه‏هاست آگاه است

5- آيا خبر كسانى كه پيش از اين كافر شدند به شما نرسيده است؟! آرى آنها طعم كيفر گناهان بزرگ خود را چشيدند؛ و عذاب دردناك براى آنهاست!

6- اين بخاطر آن است كه رسولان آنها پيوسته با دلايل روشن به سراغشان مى‏آمدند، ولى آنها از روى كبر و غرور گفتند «آيا بشرهايى مثل ما مى‏خواهند ما را هدايت كنند؟!» از اين رو كافر شدند و روى برگرداندند؛ و خداوند از ايمان و طاعتشان بى‏نياز بود، و خدا غنى و شايسته ستايش است

7- كافران پنداشتند كه هرگز برانگيخته نخواهند شد، بگو «آرى به پروردگارم سوگند كه همه شما در قيامت برانگيخته خواهيد شد، سپس آنچه را عمل مى‏كرديد به شما خبر داده مى‏شود، و اين براى خداوند آسان است»

8- حال كه چنين است، به خدا و رسول او و نورى كه نازل كرده‏ايم ايمان بياوريد؛ و بدانيد خدا به آنچه انجام مى‏دهيد آگاه است

9- اين در زمانى خواهد بود كه همه شما را در روزِ اجتماع [ روز رستاخيز] گردآورى مى‏كند؛ آن روز روزِ تغابن است روز احساس خسارت و پشيمانى! و هر كس به خدا ايمان بياورد و عمل صالح انجام دهد، گناهان او را مى‏بخشد و او را در باغهايى از بهشت كه نهرها از زير درختانش جارى است وارد مى‏كند، جاودانه در آن مى‏مانند؛ و اين پيروزى بزرگ است

10- امّا كسانى كه كافر شدند و آيات ما را تكذيب كردند اصحاب دوزخند، جاودانه در آن مى‏مانند، و سرانجام آنها سرانجامِ بدى است!

11- هيچ مصيبتى رخ نمى‏دهد مگر به اذن خدا! و هر كس به خدا ايمان آورد، خداوند قلبش را هدايت مى‏كند؛ و خدا به هر چيز داناست

12- اطاعت كنيد خدا را، و اطاعت كنيد پيامبر را؛ و اگر رويگردان شويد، رسول ما جز ابلاغ آشكار وظيفه‏اى ندارد

13- خداوند كسى است كه هيچ معبودى جز او نيست، و مؤمنان بايد فقط بر او توكّل كنند

14- اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! بعضى از همسران و فرزندانتان دشمنان شما هستند، از آنها بر حذر باشيد؛ و اگر عفو كنيد و چشم بپوشيد و ببخشيد، خدا شما را مى‏بخشد؛ چرا كه خداوند بخشنده و مهربان است

15- اموال و فرزندانتان فقط وسيله آزمايش شما هستند؛ و خداست كه پاداش عظيم نزد اوست

16- پس تا مى‏توانيد تقواى الهى پيشه كنيد و گوش دهيد و اطاعت نماييد و انفاق كنيد كه براى شما بهتر است؛ و كسانى كه از بخل و حرص خويشتن مصون بمانند رستگارانند

17- اگر به خدا قرض الحسنه دهيد، آن را براى شما مضاعف مى‏سازد و شما را مى‏بخشد؛ و خداوند شكر كننده و بردبار است

18- او داناى پنهان و آشكار است؛ و او عزيز و حكيم است

سوره طلاق {اين سوره در مدينه نازل شده و داراى12 آيه است‏}

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

1- اى پيامبر! هر زمان خواستيد زنان را طلاق دهيد، در زمان عده، آنها را طلاق گوييد [ زمانى كه از عادت ماهانه پاك شده و با همسرشان نزديكى نكرده باشد]، و حساب عده را نگه داريد؛ و از خدايى كه پروردگار شماست بپرهيزيد؛ نه شما آنها را از خانه‏هايشان بيرون كنيد و نه آنها در دوران عده بيرون روند، مگر آنكه كار زشت آشكارى انجام دهند؛ اين حدود خداست؛ و هر كس از حدود الهى تجاوز كند به خويشتن ستم كرده؛ تو نمى‏دانى شايد خداوند بعد از اين، وضع تازه وسيله اصلاحى فراهم كند

2- و چون عدّه آنها سرآمد، آنها را بطرز شايسته‏اى نگه داريد يا بطرز شايسته‏اى از آنان جدا شويد؛ و دو مرد عادل از خودتان را گواه گيريد؛ و شهادت را براى خدا بر پا

/ 310