بیشترتوضیحاتافزودن یادداشت جدید
5- و تسليم فرمان پروردگارش گردد -و شايسته است كه چنين باشد-6- اى انسان! تو با تلاش و رنج به سوى پروردگارت مىروى و او را ملاقات خواهى كرد7- پس كسى كه نامه اعمالش به دست راستش داده شود،8- بزودى حساب آسانى براى او مىشود،9- و خوشحال به اهل و خانوادهاش باز مىگردد10- و امّا كسى كه نامه اعمالش به پشت سرش داده شود،11- بزودى فرياد مىزند واى بر من كه هلاك شدم!12- و در شعلههاى سوزان آتش مىسوزد13- چرا كه او در ميان خانوادهاش پيوسته از كفر و گناه خود مسرور بود14- او گمان مىكرد هرگز بازگشت نمىكند15- آرى، پروردگارش نسبت به او بينا بود و اعمالش را براى حساب ثبت كرد!16- سوگند به شفق،17- و سوگند به شب و آنچه را جمعآورى مىكند،18- و سوگند به ماه آنگاه كه بدر كامل مىشود،19- كه همه شما پيوسته از حالى به حال ديگر منتقل مىشويد تا به كمال برسيد20- پس چرا آنان ايمان نمىآورند؟!21- و هنگامى كه قرآن بر آنها خوانده مىشود سجده نمىكنند؟!22- بلكه كافران پيوسته آيات الهى را انكار مىكنند23- و خداوند آنچه را در دل پنهان مىدارند بخوبى مىداند24- پس آنها را به عذابى دردناك بشارت ده!25- مگر كسانى كه ايمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند، كه براى آنان پاداشى است قطع نشدنى
سوره بروج {اين سوره در مكّه نازل شده و داراى22 آيه است}
به نام خداوند بخشنده بخشايشگر1- سوگند به آسمان كه داراى برجهاى بسيار است،2- و سوگند به آن روز موعود،3- و سوگند به «شاهد» و «مشهود» [ «شاهد» پيامبر و گواهان اعمال، و «مشهود» اعمال امّت است]4- مرگ بر شكنجهگران صاحب گودال آتش،5- آتشى عظيم و شعلهور!6- هنگامى كه در كنار آن نشسته بودند،7- و آنچه را با مؤمنان انجام مىدادند با خونسردى و قساوت تماشا مىكردند8- آنها هيچ ايرادى بر مؤمنان نداشتند جز اينكه به خداوند عزيز و حميد ايمان آورده بودند؛9- همان كسى كه حكومت آسمانها و زمين از آن اوست و خداوند بر همه چيز گواه است!10- كسانى كه مردان و زنان با ايمان را شكنجه دادند سپس توبه نكردند، براى آنها عذاب دوزخ و عذاب آتش سوزان است!11- و براى كسانى كه ايمان آوردند و اعمال شايسته انجام دادند، باغهايى از بهشت است كه نهرها زير درختانش جارى است؛ و اين نجات و پيروزى بزرگ است!12- گرفتن قهرآميز و مجازات پروردگارت بيقين بسيار شديد است!